Vertaling van "gerund hotel ligt te midden van heuvelachtige " (Nederlands → Duits) :

Dit door een familie gerund hotel ligt te midden van heuvelachtige landschappen in het dorpje Königstein.
Mit kostenlosem WLAN und lokalen Köstlichkeiten empfängt Sie der familiengeführte Königsteiner Hof in hügeliger Umgebung.

Dit door een familie gerunde hotel ligt te midden van de indrukwekkende bergen van de streek Lungau, in de provincie Salzburg, vlakbij het skigebied Katschberg.
Dieses familiengeführte Hotel liegt inmitten der imposanten Bergwelt der Region Lungau im Salzburger Land, in unmittelbarer Nähe des Skigebiets Katschberg.

Dit door een familie gerunde hotel ligt te midden van olijf- en wijngaarden van meer dan 20 hectare.
Das familiengeführte Hotel befindet sich inmitten großer Olivenhaine und Weinberge von über 20 Hektar.

Dit door een familie gerunde hotel ligt te midden van de smalle, authentieke straatjes van Bodrum en is gevestigd in een witgepleisterd huis, typerend voor de Egeïsche kust.
Dieses familiengeführte Hotel befindet sich in einer der authentischen, schmalen Straßen der Ägäischen Küste mit einem typischen, weißen Bodrum-Haus.

Het Bagus Jati in Ubud op het eiland Bali ligt te midden van heuvelachtige tuinen en tropische bossen en biedt ruime villa's.
Das Bagus Jati begrüßt Sie in Gärten in Hanglage und umgeben von tropischen Wäldern in Ubud, Bali mit geräumigen Villen.

Dit particulier gerunde viersterrenverblijf ligt te midden van spa-tuinen in het centrum van Bad Windsheim.
Unser privat geführtes 4-Sterne Hotel erwartet Sie eingebettet in den Kurpark und verspricht Erholung.

Dit door een familie gerunde pension ligt te midden van schilderachtige wijngaarden in Ellenz-Poltersdorf en biedt stijlvolle appartementen met prachtig uitzicht op de Moezel.
Inmitten malerischer Weinberge in Ellenz-Poltersdorf, begrüßt Sie diese familiengeführte Pension mit stilvollen Apartments und einer tollen Aussicht auf die Mosel.

Dit door een familie gerunde hotel ligt in de stad Kirchhain, midden in het heuvelachtige Hessische landschap.
Das familiengeführte Hotel befindet sich in der Stadt Kirchhain inmitten der hügeligen Landschaft Hessens.

Hotel Iberostar Bellevue ligt te midden van heuvelachtige tuinen en biedt uitzicht op het strand. Het hotel ligt naast het strand van Becici, op 2 km van Budva.
Inmitten eines hügeligen Gartens erwartet Sie neben dem Strand von Becici und 2 km von Budva entfernt das Hotel Iberostar Bellevue.

Dit door een familie gerund hotel ligt in het midden van het Zwarte Woud, op slechts 10 minuten rijden van het centrum van Baden-Baden.
Das familiengeführte Hotel begrüßt Sie mitten im Schwarzwald, nur 10 Fahrminuten vom Baden-Badener Stadtzentrum entfernt.