Vertaling van "midden van schilderachtige " (Nederlands → Duits) :

Brenners Park-Hotel Spa ligt te midden van schilderachtige tuinen in Baden-Baden, op 10 minuten lopen van het spacentrum Kurhaus.
Hier wohnen Sie umgeben von malerischen Gärten in Baden-Baden, nur einen 10-minütigen Spaziergang vom Kurhaus entfernt.

Dit hotel in Langenegg heeft een spa en is rustig gelegen te midden van schilderachtige wandelroutes en skigebieden.
Umgeben von malerischen Wanderwegen und Skiresorts bietet Ihnen dieses ruhig gelegene Hotel in Langenegg einen Wellnessbereich.

Het Waldhaus Ohlenbachhotel ligt te midden van schilderachtige bossen en weides, ideaal om te gaan wandelen of golfen in de zomermaanden, of te skiën in de winter.
Das Waldhaus Ohlenbach empfiehlt sich umgeben von Wäldern und Weiden als Ausgangspunkt für Wanderungen, zum Golfspielen und Skifahren.

De BB ligt te midden van schilderachtige tuinen. Er is een terras en gratis WiFi.
Die Unterkunft befindet sich inmitten malerischer Gärten und verfügt über eine Terrasse und kostenfreies WLAN.

Hotel Ketschauer Hof biedt voortreffelijke gerechten en eersteklas wijnen. Dit exclusieve hotel bevindt zich te midden van schilderachtige wijngaarden en boomgaarden in Deidesheim, een van de mooiste steden aan de Duitse wijnroute.
Dieses exklusive Hotel mit Gourmetküche und erstklassigen Weinen liegt umgeben von malerischem Weinland und Obstplantagen in Deidesheim, einem der schönsten Orte an der Deutschen Weinstraße.

The Victoria Hotel bevindt zich te midden van schilderachtige tuinen en biedt traditionele, huisgemaakte gerechten en gratis WiFi.
Inmitten malerischer Gärten begrüßt Sie das The Victoria Hotel mit traditionellen hausgemachten Speisen und kostenfreiem WLAN.

Dit historische landgoed en kasteel in het Brandenburger plaatsje Liebenberg ligt ten noorden van Berlijn te midden van schilderachtige bossen en meren.
Nördlich von Berlin und inmitten einer wald- und seenreicher Landschaft gelegen, empfängt Sie dieses historische Schloss im Brandenburger Ortsteil Liebenberg.

Het Sheraton Vancouver Guildford Hotel ligt in Fraser Valley, te midden van schilderachtige bergen en rivieren, met wandel- en fietspaden.
Das Sheraton Vancouver Guildford Hotel erwartet Sie im Fraser-Tal, eingebettet zwischen malerischen Bergen und Flüssen, mit zahlreichen Wander- und Radwegen.

Villa Ersilia bevindt zich in de buurt van het treinstation van Soverato en biedt luxe suite in een natuurlijke omgeving, te midden van schilderachtige heuvels en met uitzicht op de zee.
Luxuriöse Suiten erwarten Sie in der Villa Ersilia, die – umgeben von malerischen Hügeln und dem Meer zugewandt – in der Nähe des Bahnhofs von Soverato liegt.

Het Ferienbauernhof Zirmhof biedt haar eigen biologische producten en ligt te midden van schilderachtige bergen, op 5 minuten lopen van het skigebied Fendels.
Der Ferienbauernhof Zirmhof begrüßt Sie mit eigenen Bio-Produkten inmitten von malerischen Bergen, nur 5 Gehminuten vom Skigebiet Fendels entfernt.