Traduction de «dit particulier gerunde » (Néerlandais → Allemand) :

Dit particulier gerunde viersterrenverblijf ligt te midden van spa-tuinen in het centrum van Bad Windsheim.
Unser privat geführtes 4-Sterne Hotel erwartet Sie eingebettet in den Kurpark und verspricht Erholung.

Dit particulier gerunde tweesterrenhotel ligt naast een bos. Het biedt u rustige kamers en stevige gerechten aan de rand van Cham, tussen de commerciële wijken Chammünster en Chamerau.
Das privat geführte 2-Sterne-Hotel liegt an einem Wald und heißt Sie mit ruhigen Zimmern und herzhafter Küche am Rande von Cham willkommen, zwischen den Geschäftsvierteln von Chammünster und Chamerau.

Dit particulier gerunde pension heeft een aantrekkelijke, landelijke stijl en ligt in het dorp Glottertal. Op deze rustige locatie wordt het omringd door heuvels en wijngaarden van het schilderachtige Zwarte Woud.
Die privat geführte Landpension im Glottertal genießt eine ruhige Lage inmitten der Hügel und Weinberge des malerischen Schwarzwalds.

Het particulier gerunde Overcliffe Hotel ligt op slechts 3,2 km van de Eurostar-terminal in het internationale station Ebbsfleet en op 5 minuten rijden van het winkelcentrum Bluewater.
Das privat geführte Overcliffe Hotel befindet sich nur rund 3,2 km von der Eurostar-Bahnstation im Bahnhof Ebbsfleet International und 5 Fahrminuten vom Einkaufszentrum Bluewater entfernt.

Het particulier gerunde Sonnenbichl Hotel am Rotfischbach heeft ruime kamers die zijn ingericht in een moderne stijl of in de traditionele stijl eigen aan Allgäu.
Das privat geführte Hotel Sonnenbichl am Rotfischbach verfügt über geräumige Zimmer, die in einem modernen Stil oder im traditionellen Allgäuer Stil eingerichtet sind.

Het particulier gerunde Hotel Rheydter Residenz beschikt over moderne, royaal ingerichte kamers met gratis draadloos internet.
Das privat geführte Hotel Rheydter Residenz verfügt über moderne und großzügig ausgestattete Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Het particulier gerunde Gasthof Hirschen heeft kamers met satelliettv en gratis draadloos internet.
Der privat geführte Gasthof Hirschen verfügt über Zimmer mit Sat-TV und kostenfreiem WLAN.

Landhaus Siebe wordt particulier gerund en biedt ruime, fris ingerichte kamers met een moderne badkamer.
Morgens stärken Sie sich ohne Aufpreis am Frühstücksbuffet. Das privat geführte Landhaus Siebe besticht durch geräumige und freundlich eingerichtete Zimmer mit modernem Bad.

Het particulier gerunde Pension Spitzenhörnbucht biedt u gezellige, unieke kamers en appartementen met gratis draadloos internet.
Freuen Sie sich auch auf eine schnelle Anbindung an die Ostseeinsel Usedom. Das privat geführte Hotel Spitzenhörnbucht bietet gemütliche, individuelle Zimmer und Apartments mit kostenfreiem WLAN.

Het particulier gerunde Hotel Saigerhütte heeft een met hout omzoomde gevel en ruime, prachtig ingerichte kamers.
Hinter der Fachwerkfassade des privat geführten Hotels Saigerhütte verbergen sich geräumige und geschmackvoll eingerichtete Zimmer.