Vertaling van "geroosterde speenvarken geserveerd met heerlijke spaanse " (Nederlands → Duits) :

Specialiteiten zijn paella, visgerechten en geroosterde speenvarken, geserveerd met heerlijke Spaanse wijnen.
Zu den Spezialitäten gehören Paella, Fischplatten und Spanferkel.

In het eigen restaurant in de voormalige kelder worden lokale gerechten geserveerd, waaronder geroosterd speenvarken en Calderillo Bejarano, een stoofpot van vlees, aardappelen en erwten.
Der alte Weinkeller beherbergt heute ein Restaurant, das Ihnen einheimische Gerichte wie Spanferkel oder Calderillo Bejarano, einen Eintopf aus Fleisch, Kartoffeln und Erbsen, serviert.

Tot de eigen restaurants van het Casa de Campo behoren de Beach Club van Le Cirque (zeevruchten en gegrild vlees), Chinois (Japanse en Kantonese gerechten), La Cana by Il Circo (internationale gerechten), La Casita bij de jachthaven (heerlijke Spaanse gerechten), La Piazzetta (gevestigd in Altos de Chavon) en de Lago Grill, waar het ontbijt geserveerd wordt.
Zu den resorteigenen Restaurants gehören der Beach Club by Le Cirque, der Ihnen Meeresfrüchte und gegrilltes Fleisch serviert, sowie das Chinois mit japanischer und kantonesischer Küche, das La Cana by Il Circo mit internationaler Küche, das La Casita am Yachthafen mit guter spanischer Küche, das La Piazzetta in Altos de Chavon sowie das Lago Grill zum Frühstück.

Gasten kunnen een pittig hapje eten in Maria's Tapas Restaurant op het terrein, waar heerlijke Spaanse gerechten worden geserveerd.
Probieren Sie die scharfen Snacks im Tapas Restaurant, das leckere spanische Gerichte serviert.

In restaurant Rocamar worden heerlijke Spaanse en Italiaanse gerechten geserveerd.
Das Restaurant Rocamar serviert Ihnen köstliche spanische und italienische Küche.

In het traditionele restaurant van het hotel worden heerlijke Spaanse specialiteiten geserveerd.
Das traditionelle Hotelrestaurant verwöhnt Sie mit köstlichen Spezialitäten der spanischen Küche.

Heeft u haast? Bezoek dan café Corzo. Hier worden Spaanse specialiteiten en internationale favorieten geserveerd, waaronder heerlijk zelfgemaakt fastfood.
Wenn Sie in Eile sind, bestellen Sie im Café Corzo spanische und internationale Spezialitäten, die auch hausgemachte, pikante Schnellgerichte umfassen.

In het restaurant El Rancho de la Aldegüela worden traditionele streekgerechten geserveerd, waaronder lam en speenvarken geroosterd in de houtoven.
Im El Rancho de la Aldegüela Restaurant genießen Sie traditionelle Gerichte aus der Region, darunter auch im Holzofen gebratenes Lamm und Spanferkel.

Het restaurant van Hotel Aranda is in een Spaanse stijl ingericht. Er worden traditioneel Castiliaanse gerechten geserveerd, zoals geroosterd lam.
Freuen Sie sich im hoteleigenen Restaurant im spanischen Stil auf traditionelle kastilische Gerichte wie Lammbraten.

Hartige gerechten zoals geroosterd varkensvlees worden geserveerd, evenals met heerlijke desserts.
Neben herzhaften Gerichten wie mit Niedrigtemperatur gebratenes Schweinefleisch werden Ihnen auch leckere Desserts serviert.