Vertaling van "gerestaureerd koloniaal herenhuis en ligt in prachtige engelse " (Nederlands → Duits) :

The Wallawwa is gevestigd in een gerestaureerd koloniaal herenhuis en ligt in prachtige Engelse tuinen van 1,2 hectare, op slechts 15 minuten rijden van de internationale luchthaven Bandaranaike.
Das Wallawwa ist ein restauriertes Herrenhaus aus der Kolonialzeit in einem 1,2 Hektar großen, bezaubernd angelegten Garten. Sie wohnen nur 15 Autominuten vom internationalen Flughafen Bandaranaike entfernt.

Dit hotel is gevestigd in een gerestaureerd, koloniaal herenhuis en ligt in het centrum van Oaxaca, op slechts 200 meter van de 16e-eeuwse Santo Domingo de Guzmán-kathedraal.
Diese restaurierte Villa aus der Kolonialzeit liegt im Zentrum von Oaxaca, nur 200 m von der Kathedrale Santo Domingo aus dem 16. Jahrhundert entfernt.

Dit hotel ligt in een gerestaureerd koloniaal herenhuis op 10 km van het strand Pesqueiro. Het beschikt over een buitenzwembad, een tuin, en kamers met airconditioning.
Das Hotel befindet sich auf einem restaurierten Kolonialanwesen und verfügt über einen Außenpool, Garten und klimatisierte Zimmer.

Dit gerestaureerde historische herenhuis heeft een centrale ligging, op een steenworp van " Spianada" , het centrale plein van de stad Corfu. Bella Venezia biedt comfortabele kamers met ontbijt en ligt in een prachtige tuin.
Diese restaurierte historische Villa erwartet Sie in zentraler Lage, nur wenige Schritte vom zentral gelegenen Platz Spianada in der Stadt Korfu entfernt. Freuen Sie sich hier auf Zimmer mit Frühstück und einen zauberhaften Garten.

Son Trobat ligt in een mooie en rustige omgeving. Het is een liefdevol gerestaureerd, landelijk herenhuis met luxe accommodatie, omgeven door prachtige tuinen met fruitbomen.
In einer schönen und ruhigen Landschaft erwartet Sie das von schönen Gärten mit Obstbäumen umgebene Son Trobat in einem liebevoll restaurierten, ländlichen Herrenhaus mit luxuriösen Zimmern.

Dit prachtig gerestaureerde herenhuis met een mooi uitzicht op de omgeving ligt op Madeira, op slechts 750 meter van de historische binnenstad van Funchal.
Dieses wunderschön restaurierte Herrenhaus auf Madeira empfängt Sie nur 750 m von der Altstadt von Funchal entfernt mit malerischem Blick auf die Umgebung.

Dit romantische hotel ligt in de buurt van het kasteel van Alanya en is gevestigd in een prachtig gerestaureerd herenhuis van 150 jaar oud.
Dieses romantische Hotel nahe der Burg von Alanya verfügt über ein wunderschönes, renoviertes und 150 Jahre altes Herrenhaus mit atemberaubender Aussicht auf das Mittelmeer.