Vertaling van "gerenoveerde natuurstenen gebouw " (Nederlands → Duits) :

In dit pas gerenoveerde natuurstenen gebouw vindt u gezellige, rustieke kamers met een indrukwekkend uitzicht op de zee en het platteland. Op het vredige terrein van La Lupa kunt u genieten van een panoramisch zwembad en een prachtige tuin met olijfbomen en wijngaarden. In de zomer kunt u hier uw drankjes en maaltijden nuttigen.
Das kürzlich renovierte Steingebäude bietet gemütliche Zimmer im Landhausstil mit herrlichem Blick aufs Meer und die Landschaft. Auf dem ruhigen Gelände des La Lupa finden Sie einen Panoramapool und einen hübschen Garten mit Olivenbäumen und Reben, wo Sie im Sommer Getränke und Speisen genießen.

De kamers bevinden zich in een gerenoveerd, 14e-eeuws gebouw en hebben natuurstenen muren en hardhouten vloeren.
Die Zimmer in dem renovierten Gebäude aus dem 14. Jahrhundert sind mit Steinwänden und Holzböden ausgestattet.

De kamers zijn gevestigd in een onlangs gerenoveerd gebouw, met natuurstenen muren, houten balkenplafonds en terracotta-vloeren.
Die Zimmer befinden sich in einem kürzlich renovierten Gebäude mit Steinwänden, Holzbalkendecken und Terrakottaböden.