Traduction de «gerenoveerd voormalig klooster » (Néerlandais → Allemand) :

Ervaar een vijfsterrenluxe die rijk is aan historie in dit onlangs gerenoveerde, voormalige klooster, in het centrum van het prachtige Český Krumlov.
Erfahren Sie 5-Sterne-Luxus an einem geschichtsträchtigen Ort in diesem kürzlich neu ausgestatteten ehemaligen Kloster im Zentrum des entzückenden Cesky Krumlov.

Deze accommodatie is gevestigd in een gerenoveerd voormalig klooster uit de 18e eeuw. Het Bike on Resort stelt gratis fietsen tot uw beschikking en er is gratis WiFi in het hele gebouw.
In einem renovierten, ehemaligen Kloster aus dem 18. Jahrhundert erwartet Sie das Bike on Resort mit kostenlosen Fahrrädern sowie kostenfreiem WLAN im gesamten Gebäude.

Dit gerenoveerde voormalige klooster met een moderne vleugel biedt ruime kamers in het centrum van Remerschen.
Das ehemalige Kloster im Zentrum von Remerschen wurde renoviert und mit einem modernen Anbau versehen.

Dit hotel is gevestigd in een gerenoveerd voormalig klooster uit de koloniale tijd en ligt in de Heilige Vallei, halverwege tussen Cusco en Machu Picchu.
Dieses Hotel liegt in einem ehemaligen Kloster im Kolonialstil im heiligen Tal, auf halber Strecke zwischen Cusco und dem Machu Picchu.

Casa Sant'Andrea is een voormalig klooster dat is gerenoveerd tot een typisch Venetiaans paleis.
Das ehemalige Kloster Casa Sant'Andrea empfängt Sie nach seiner Renovierung als typisch venezianischer Palast.

Roma Scout Center biedt kamers met airconditioning en is gevestigd in een voormalig klooster, gerenoveerd door de Katholieke Scouting.
Das Roma Scout Center erwartet Sie mit klimatisierten Zimmern. Es ist in einem ehemaligen Kloster untergebracht, das von katholischen Pfadfindern renoviert wurde.

Het voormalige Benedictijnse klooster en het statige hoofdgebouw zijn gerenoveerd met het oog op optimaal comfort.
Das ehemalige Benediktiner-Kloster, eine herrschaftliche Residenz, wurde renoviert und in ein komfortables Hotel verwandelt.

Het Hotel Convent - Hotel Resort Adria Ankaran huist in een voormalig Benedictijns klooster, dat in 2011 werd gerenoveerd.
Das Hotel ist in einem ehemaligen Benediktinerkloster untergebracht, das im Jahr 2011 renoviert wurde.

Het Hôtel d'Angleterre in Salon-de-Provence is gevestigd in een voormalig gerenoveerd klooster, op slechts 300 meter van de Fontaine Moussue en het Château de l'Empéri.
In Salon-de-Provence begrüßt Sie das Hôtel d'Angleterre in einem renovierten ehemaligen Kloster, nur 300 m von Fontaine Moussue und der Burg Empéri entfernt.

Dit voormalige, historische klooster is gerenoveerd tot een elegant hotel met een stijlvolle hal en loungeruimte.
Nach einer Renovierung wurde das ehemalige alte Kloster in ein elegantes Hotel umgebaut, das Ihnen einen stilvollen Eingangs- und Loungebereich bietet.