Vertaling van "gerenoveerd victoriaans gebouw " (Nederlands → Duits) :

La Villa Belle Ombre is gevestigd in een prachtig gerenoveerd Victoriaans gebouw en straalt warmte en gastvrijheid uit.
Die in einem wunderschön renovierten viktorianischen Gebäude untergebrachte Villa Belle Ombre strahlt eine warme und einladende Atmosphäre aus.

Lynwood House is gevestigd in een gerenoveerd Victoriaans gebouw.
Ein renoviertes viktorianisches Gebäude beherbergt das Lynwood House.

De accommodatie is gevestigd in een elegant, gerenoveerd Victoriaans gebouw.
Sie befindet sich in einem eleganten, renovierten viktorianischen Gebäude.

Dit hotel ligt in het centrum van Montreal en is gevestigd in een prachtig gerenoveerd Victoriaans gebouw.
Dieses Hotel in der Innenstadt von Montreal begrüßt Sie in einem wunderschön renovierten viktorianischen Gebäude.

Park Regis Dunedin ligt in het hart van Dunedin en is gehuisvest in een prachtig gerenoveerd en elegant Victoriaans gebouw.
Das im Herzen von Dunedin gelegene Park Regis Dunedin heißt Sie in einem eleganten, wunderschön renovierten viktorianischen Gebäude willkommen.

Hotel Colessio bevindt zich in een origineel Victoriaans gebouw dat gerenoveerd is naar 21e-eeuwse 5-sterrennormen en is een weelderige aanvulling op het centrum van Stirling.
Das Hotel Colessio befindet sich in einem ursprünglichen viktorianischen Gebäude und wurde entsprechend des 5-Sterne-Standards des 21. Jahrhunderts renoviert. Das Hotel stellt eine opulente Bereicherung für das Zentrum von Stirling dar.

Oorspronkelijk was het een Victoriaans gebouw maar de appartementen van Cromwell Road One zijn gerenoveerd in een moderne stijl.
Die modern renovierten Apartments des Cromwell Road One empfangen Sie in einem viktorianischen Gebäude.

Het Abbotsfordlodge is gevestigd in een ruim Victoriaans gebouw dat in een moderne stijl is gerenoveerd en in 2011 onderscheiden is met een AA-Kwaliteitsnorm.
Die Abbotsfordlodge wurde 2012 mit dem AA Quality Award ausgezeichnet und befindet sich in einem großen viktorianischen Gebäude, das im zeitgenössischen Stil renoviert wurde.

Gelegen in de historische marktstad Newark, is dit Victoriaans gebouw zorgvuldig gerenoveerd tot een modern driesterrenhotel en -restaurant, maar heeft het wel de originele elementen uit de 19e eeuw kunnen behouden.
Diese viktorianische Residenz liegt in der historischen Marktstadt Newark. Sie wurde sorgfältig renoviert, sodass nun ein modernes 3-Sterne-Hotel mit Restaurant entstanden ist, das viel von seinen ursprünglichen Eigenschaften erhalten hat.