Traduction de «ruim victoriaans » (Néerlandais → Allemand) :

Het Abbotsfordlodge is gevestigd in een ruim Victoriaans gebouw dat in een moderne stijl is gerenoveerd en in 2011 onderscheiden is met een AA-Kwaliteitsnorm.
Die Abbotsfordlodge wurde 2012 mit dem AA Quality Award ausgezeichnet und befindet sich in einem großen viktorianischen Gebäude, das im zeitgenössischen Stil renoviert wurde.

De ruime tenten met Afrikaans thema hebben een uitkijkplatform en een eigen badkamer met douches voor dames en heren, een victoriaans bad en een extra buitendouche.
Die geräumigen, nach afrikanischen Themen gestalteten Zelte verfügen über eine Aussichtsplattform sowie ein eigenes Bad mit Duschen für sie und ihn, einer viktorianischen Badewanne und einer zusätzlichen Außendusche.

Het Balnearn House is gevestigd in een Victoriaans gebouw en biedt een ruime woonkamer, waar u kunt ontspannen bij een brandende open haard.
Das Balnearn House ist ein viktorianisches Gebäude mit einem geräumigen Wohnzimmer, in dem Sie sich vor einem prasselnden Kaminfeuer entspannen können.

De ruime suites met airconditioning hebben een Victoriaans interieur.
Die geräumigen-suiten sind klimatisiert und mit einem viktorianischen Dekor eingerichtet.

Glenearn House is gevestigd in een Victoriaans huis en heeft 5 ruime, stijlvolle kamers.
Glenearn ist ein Viktorianisches Haus mit 5 großen, stilvoll eingerichteten Zimmern.

Het Lemon Tree is gevestigd in een gotisch-Victoriaans pand en heeft ruime kamers met een eigen badkamer.
Die geräumigen Zimmer im Lemon Tree sind in einem gotisch viktorianischen Gebäude untergebracht und jeweils mit einem eigenen Bad ausgestattet.

Het Bay Tree House is gevestigd in een Victoriaans pand en heeft veel historische elementen behouden, zoals de hoge plafonds en ruime kamers, in combinatie met moderne voorzieningen en faciliteiten.
Das im viktorianischen Stil erbaute Bay Tree House hat sich Besonderheiten aus dieser Epoche, wie hohe Decken und geräumige Zimmer, bewahrt und diese mit einer modernen Ausstattung und modernen Einrichtungen ergänzt.

De stijlvolle en moderne appartementen van The Greenhouse zijn gevestigd in een prachtig verbouwd Victoriaans huis, in het hart van Harrogate. Alle accommodaties zijn ruim, voorzien van gratis WiFi, en gratis parkeergelegenheid.
In einem wunderschön umgebauten viktorianischen Haus im Herzen von Harrogate erwarten Sie diese stilvollen und modernen Apartments, jeweils mit geräumigen Zimmern mit kostenfreiem WLAN und kostenlosen Parkplätzen.

Dit Victoriaans herenhuis beschikt over ruime en zonnige kamers met bubbelbad.
Dieses viktorianische Stadthaus verfügt über geräumige und sonnige Zimmer mit einem Whirlpool.

Macdonald Marine is gevestigd in een indrukwekkend victoriaans gebouw en beschikt over ruime kamers met een moderne eigen badkamer, een flatscreen-tv en een zithoek.
Ihr geräumiges Zimmer im stilvollen viktorianischen Macdonald Marine erwartet Sie mit einem modernen eigenen Bad, einem Flachbild-TV und einem Sitzbereich.