Traduction de «gerenoveerd natuurstenen herenhuis in kampos en ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Het Riziko is een gerenoveerd, natuurstenen herenhuis in Kampos en ligt op 5 km van de belangrijkste stad en haven van Chios.
Das Riziko, ein renoviertes Steinhaus, erwartet Sie im Bereich von Kambos, 5 km von dem Hauptort und Hafen Chios entfernt.

Residenza di Rocca Romana ligt in een natuurgebied op 6 km van het Meer van Bracciano en biedt rustieke kamers, huizen, appartementen en cottages in gerenoveerde, natuurstenen gebouwen.
Das in einem Naturschutzgebiet gelegene, nur 6 km vom Bracciano-See entfernte, Residenza di Rocca Romana bietet Zimmer, Häuser, Apartments und Cottages im Landhausstil in renovierten Gebäuden mit freiliegenden Steinmauern.

Dit 4-sterrenpenion ligt in Tarbert aan Loch Fyne in Argyll en biedt schilderachtig uitzicht op de haven. Knap Guest House is gevestigd in een gerenoveerd Victoriaans herenhuis en beschikt over kamers met satelliet-tv en eigen badkamer.
Diese 4-Sterne-Pension erwartet Sie in Tarbert am Loch Fyne in Argyll. Sie wohnen in einem renovierten viktorianischen Stadthaus mit malerischem Blick auf den Hafen sowie in Zimmern mit Sat-TV und eigenem Bad.

Dit gerenoveerde hotel is gevestigd in het 19e-eeuwse herenhuis van Balzac en ligt op slechts een paar minuten lopen van de Arc de Triomphe en de Champs-Elysées.
In Balzacs Herrenhaus aus dem 19. Jahrhundert erwartet Sie dieses nur wenige Gehminuten vom Triumphbogen und den Champs Elysées entfernte, renovierte Hotel.

Le Manoir du Pas Jahan is gevestigd in een 14e-eeuws herenhuis dat volledig gerenoveerd is met natuurlijke materialen en ligt in Couëron, op slechts 10 km afstand van Nantes.
In Couëron, nur 10 km von Nantes entfernt, begrüßt Sie die Unterkunft Le Manoir du Pas Jahan in einem Herrenhaus aus dem 14. Jahrhundert, das komplett mit natürlichen Baustoffen renoviert wurde.

In de historische wijk van de stad Cuenca stad ligt Hotel Coronel. Hier komt u terecht in een gerenoveerd, koloniaal herenhuis uit 1927 waar een sauna en kamers met gratis WiFi te vinden zijn.
In diesem renovierten Herrenhaus aus der Kolonialzeit, das auf 1827 zurückgeht, wohnen Sie im historischen Viertel von Cuenca. Freuen Sie sich auf Saunaeinrichtungen und Zimmer mit kostenlosem WLAN.

Het Sedam Bisera is gevestigd in een gerenoveerd, 100 jaar oude natuurstenen huis in Kastel Stari met uitzicht op de zee. De accommodatie ligt direct aan de kust en op 200 meter van het dichtstbijzijnde strand.
In einem renovierten 100-jährigen Steinhaus mit Blick auf das Meer bei Kastel Stari empfängt Sie das Sedam Bisera. Hier wohnen Sie direkt am Meer nur 200 m vom nächsten Strand entfernt.

Résidence Marie-Thérèse ligt op een rustige plek en is gevestigd in een onlangs gerenoveerd herenhuis.
Die Residence Marie-Therese ist in einem kürzlich renovierten Stadthaus in einem ruhigen herrschaftlichen Wohnsitz untergebracht.

Dit gerenoveerde herenhuis uit de 19e eeuw ligt in Flåm, op 200 meter van de Aurlandsfjord.
Dieses renovierte Herrenhaus aus dem 19. Jahrhundert in Flåm heißt Sie 200 m vom Aurlandsfjord entfernt willkommen.