Traduction de «gerenoveerd het hotel » (Néerlandais → Allemand) :

Het gerenoveerde Jatiúca Hotel heeft tennisbanen, een speelkamer en biedt massages.
Im renovierten Jatiúca Hotel sorgen Tennisplätze, ein Spielzimmer und Massagen für Abwechslung.

Het Lince Casa Rural is een gerenoveerd, landelijk hotel met gratis WiFi in El Rocio en ligt naast het Doñana Nationaal Park.
In El Rocio erwartet Sie neben dem Nationalpark Doñana das renovierte Landhotel Lince Casa Rural mit kostenfreiem WLAN.

De geweldige componist Charles Gounod schreef de opera Mireille in dit gerenoveerde, stijlvolle hotel in het hart van Saint Rémy de Provence.
Das stilvolle Hotel Gounod empfängt Sie im Herzen von Saint-Rémy-de-Provence. Hier schrieb der bekannte Komponist Charles Gounod die Erfolgsoper " Mireille" .

Het Qudos is een onlangs gerenoveerd, Victoriaans hotel en ligt in het stadscentrum van Salisbury, op slechts 5 minuten wandelen van de kathedraal van Salisbury.
Das Qudos ist ein neu renoviertes viktorianisches Hotel im Stadtzentrum von Salisbury, nur 5 Gehminuten von der Kathedrale von Salisbury entfernt.

Dit onlangs gerenoveerde, eersteklas hotel ligt op slechts 20 minuten van het strand in Onda, een stad bekend om zijn keramische industrie.
Das vor kurzem renovierte, preisgünstige Hotel liegt nur 20 Minuten vom Strand der Stadt Onda, die für ihre Keramikindustrie berühmt ist, entfernt.

Het gerenoveerde Evridiki Hotel ligt in het hart van het centrum van Kilkis en biedt eenvoudige toegang tot de zakenwijk en uitgaansgelegenheden.
Das renovierte Evridiki Hotel begrüßt Sie im Herzen der Innenstadt von Kilkis mit einfachem Zugang sowohl zu Geschäfts- als auch zu Unterhaltungsmöglichkeiten.

Het in 2012 gerenoveerde Ramada Hotel Vienna South ligt naast winkelcentrum Süd, het grootste winkelcentrum van Europa. Met de tram bent u in 30 minuten in het centrum van Wenen.
Das im Jahr 2012 renovierte Ramada Hotel Vienna South liegt neben der Shopping City Süd, Europas größtem Einkaufszentrum, und eine 30-minütige Straßenbahnfahrt vom Wiener Stadtzentrum entfernt.

Dit volledig gerenoveerde, moderne hotel ligt op loopafstand van het historische stadscentrum.
Das Parkhotel, ein komplett renoviertes und modernes Hotel, erwartet Sie nur wenige Gehminuten vom historischen Stadtzentrum entfernt.

Dit onlangs gerenoveerde landelijke hotel ligt op slechts 5 minuten lopen van het strand van de Oostzee.
Dieses Landhotel liegt nur 5 Gehminuten vom Ostseestrand entfernt.

In het volledig gerenoveerde Chromata Hotel kunt u genieten van een hedendaags design en ultramoderne voorzieningen.
Das komplett renovierte Chromata Hotel besticht durch seine zeitgenössische Gestaltung und die hochmodernen Einrichtungen.