Vertaling van "gerenoveerd 19e eeuws gebouw tegenover het strand la mansa " (Nederlands → Duits) :

Het Serena Hotel is gevestigd in een gerenoveerd 19e eeuws gebouw tegenover het strand La Mansa. Het hotel is alleen bestemd voor volwassenen en beschikt over een spa, 2 zwembaden en een restaurant.
Das Serena Hotel ist ein Hotel nur für Erwachsene und liegt direkt am Strand La Mansa in einem renovierten Gebäude aus dem späten 19. Jahrhundert. Ein Wellnessbereich, 2 Swimmingpools und ein Restaurant bilden den Rahmen für einen entspannten Aufenthalt.

Dit hotel is gevestigd in een gerenoveerd 19e-eeuws gebouw en ligt tegenover het station van Kolding.
Dieses Hotel in einem renovierten Gebäude aus dem 19. Jahrhundert erwartet Sie gegenüber dem Bahnhof Kolding.

Affittacamere Solosonno is een gerenoveerd 19e-eeuws gebouw, op 100 meter van het strand aan de oevers van het Lago di Lecco.
In einem renovierten Gebäude aus dem 19.Jahrhundert liegt das Affittacamere Solosonno nur 100 m vom Strand des Lago di Lecco entfernt.

Dit moderne hotel dat door een familie wordt beheerd ligt tegenover het Sardinero-strand in een prachtig 19e-eeuws gebouw in een rustige woonwijk van Santander.
Dieses moderne, familiengeführte Hotel begrüßt Sie am Strand Sardinero in einem wunderschönen Gebäude aus dem 19. Jahrhundert in einem ruhigen Wohnviertel von Santander.

Het New City Hotel is gevestigd in een gerenoveerd gebouw uit de 19e eeuw in het hart van Scheveningen, op slechts 100 meter van het strand.
Das New City Hotel begrüßt Sie im Herzen von Scheveningen in einem renovierten Gebäude aus dem 19. Jahrhundert, nur 100 Meter vom Strand entfernt.