Traduction de «geregeld gasten » (Néerlandais → Allemand) :

Auto- en fietsverhuur kunnen tevens worden geregeld. Gasten kunnen dineren in het buffetrestaurant, dat geopend is voor ontbijt, lunch en diner.
Speisen Sie im Buffet-Restaurant, das zum Frühstück, Mittag- und Abendessen geöffnet hat.

Op aanvraag kan er ook een oppas worden geregeld. Gasten hebben gratis toegang tot het strand.
Der Strand und die Liegestühle können kostenfrei benützt werden.

Tegen een toeslag kan een pendeldienst van/naar de luchthaven worden geregeld. Gasten kunnen genieten van Thaise en internationale gerechten in de restaurants in de buurt van het hotel.
Ein Flughafentransfer kann gegen Aufpreis organisiert werden. In den Restaurants rund um das Hotel genießen Sie thailändische und internationale Küche.

Er wordt dagelijks een zelfgemaakt ontbijt geserveerd voor de gasten in het standaard appartement en dit kan op verzoek worden geregeld voor de gasten in de luxe appartementen met eigen kookgelegenheid.
Im Standard Apartment wird Ihnen morgens ein hausgemachtes Frühstück serviert.

Gasten kunnen genieten van het ontbijtbuffet tot 12:00 uur en een ontbijt in de kamer kan ook geregeld worden.
Bis 12:00 Uhr steht ein Frühstücksbuffet für Sie bereit. Sie können auch gern auf Ihrem Zimmer frühstücken.

Voor gasten van het Villa Eugenia kan een korting geregeld worden bij het huren van een jacht.
Während Ihres Aufenthalts in der Villa Eugenia erhalten Sie auf Wunsch Ermäßigungen für Jachtcharterdienste.

Voor gasten die graag zelf de omgeving willen verkennen, kan er een huurauto geregeld worden.
Falls Sie lieber unabhängig unterwegs sein möchten, kann ein Mietwagen für Sie arrangiert werden.

Er is gratis parkeergelegenheid voor alle gasten en er kan vervoer van en naar de luchthaven worden geregeld.
Die Parkplätze sind für Sie kostenlos, und es können Flughafentransfers für Sie arrangiert werden.

Er is eigen parkeergelegenheid beschikbaar voor gasten.Verder wordt op verzoek een pendeldienst van/naar de luchthaven en de haven geregeld.
Ein Privatparkplatz steht zu Ihrer Verfügung. Auf Anfrage wird ein Transfer zum und vom Flughafen bzw. Hafen organisiert.

De luchthaven van Nha Trang ligt op 27 km van het hotel en voor de gasten kan er vervoer naar de luchthaven geregeld worden.
Den Flughafen Cam Ranh erreichen Sie vom Hotel nach 27 km und ein Flughafentransfer wird gerne für Sie arrangiert.