Traduction de «tevens worden geregeld » (Néerlandais → Allemand) :

Er kunnen tevens uitstapjes geregeld worden als u het eiland wilt verkennen. Snorkelen, visreizen en vervoer naar de luchthaven kan geregeld worden tegen een toeslag.
Die Unterkunft organisiert auch Besichtigungstouren, wenn Sie die Insel erkunden möchten. Gegen Aufpreis werden Schnorcheltouren, Angelausflüge und Flughafentransfers für Sie organisiert.

Het hotel verzorgt dagelijks een ontbijtbuffet en op verzoek worden er tevens lunchpakketten geregeld.
Morgens steht ein Frühstücksbuffet für Sie bereit.

Tegen een toeslag kunnen er tevens pendeldiensten geregeld worden naar de luchthaven Istanbul Ataturk, 18 km verderop.
Ein Shuttleservice zum 18 km entfernten Flughafen Atatürk kann gegen Aufpreis organisiert werden.

Auto- en fietsverhuur kunnen tevens worden geregeld. Gasten kunnen dineren in het buffetrestaurant, dat geopend is voor ontbijt, lunch en diner.
Speisen Sie im Buffet-Restaurant, das zum Frühstück, Mittag- und Abendessen geöffnet hat.

Het hotel beschikt over een volledig uitgeruste fitnessruimte en er kunnen tevens massagebehandelingen geregeld worden.
Weiterhin erwartet Sie ein gut ausgestattetes Fitnessstudio. Auch Massageanwendungen lassen sich arrangieren.

Voor het gemak van de gasten kunnen er tevens massages geregeld worden.
Buchen Sie auch eine der Massageanwendungen im Hotel.

Tegen betaling kunnen er tevens duikuitstapjes geregeld worden.
Tauchexpeditionen werden Ihnen gern gegen einen Aufpreis organisiert.

Excursies naar de zoutmijn van Wieliczka of het Auschwitz Museum kunnen tevens voor u geregeld worden.
Ausflüge zum Salzbergwerk Wieliczka und zum Auschwitz-Museum können ebenfalls organisiert werden.

Er kunnen tevens golfuitstapjes en excursies naar Parken Zoo geregeld worden.
Auf Wunsch können auch Golfpartien oder Ausflüge in den Parken Zoo organisiert werden.

Er is tevens een 24-uursreceptie aanwezig waar pendeldiensten van en naar de luchthaven kunnen worden geregeld Op elke verdieping vindt u verkoopautomaten.
Die Rezeption ist rund um die Uhr besetzt und ein Flughafentransfer kann für Sie organisiert werden.