Traduction de «geregeld begeleide » (Néerlandais → Allemand) :

Tot slot worden er geregeld begeleide wandeltochten georganiseerd.
Geführte Wanderungen werden regelmäßig angeboten.

In de omgeving kunt u zeevissen. Begeleide wandelingen op de Twelve Pins en alle andere delen van de kust van Connemara kunnen worden geregeld.
Sie haben in der Nähe die Möglichkeit zum Hochseefischen. Auch geführte Wanderungen auf den Twelve Pins und in allen anderen Regionen der Küste von Connemara können für Sie arrangiert werden.

Begeleide wandelingen, dagtochten, ski-instructie en folkloreavonden kunnen op aanvraag worden geregeld.
Geführte Wanderungen, Tagesausflüge, Skikurse und volkstümliche Abende können auf Anfrage arrangiert werden.

In de zomer kunnen er op verzoek diverse activiteiten geregeld worden, zoals vissen, buggy rijden, fietsen en begeleide wandel- en sightseeingtochten in de schilderachtige regio.
Im Sommer werden auf Anfrage verschiedene Aktivitäten wie Angeln, Buggy fahren, Radfahren sowie geführte Wanderungen und Besichtigungstouren in der malerischen Region für Sie organisiert.

Op verzoek kunnen rondleidingen door de stad en begeleide excursies naar Transsylvanië worden geregeld.
Auf Wunsch können Stadtführungen und geführte Ausflüge nach Siebenbürgen organisiert werden.

Op aanvraag en tegen vergoeding kan er een barbecue geregeld worden, evenals een begeleid bezoek aan Montpellier.
Gern arrangiert das Team eine Führung durch Montpellier.

Pasjes om te vissen kunnen worden gekocht bij de naburige accommodatie, en ponyrijden en begeleide wandelingen kunnen worden geregeld.
Ponyreiten und geführte Wanderungen können ebenfalls organisiert werden.

Er kunnen begeleide wandelingen en tochten op IJslandse paarden geregeld worden.
Geführte Wanderungen und Reitausflüge mit Islandpferden können organisiert werden.

Het hotel ligt op slechts 10 minuten lopen van de Botanische Tuinen en er kunnen begeleide bergwandelingen en Nordic Walking-tochten worden geregeld.
Das Hotel liegt nur 10 Gehminuten vom Botanischen Garten entfernt und bietet geführte Bergwanderungen und Nordic-Walking-Touren an.

Op aanvraag en tegen een toeslag kunnen begeleide rondleidingen worden geregeld.
Stadtführungen können auf Anfrage und gegen Aufpreis arrangiert werden.