Traduction de «aanvraag worden geregeld » (Néerlandais → Allemand) :

In de directe omgeving is openbaar vervoer, en pendeldiensten kunnen op aanvraag worden geregeld.
In der unmittelbaren Nachbarschaft finden Sie Anbindungen des öffentlichen Nahverkehrs und auf Anfrage wird ein Shuttleservice angeboten.

Het ontbijt wordt elke ochtend geserveerd bij La Maison Du Directeur, diners kunnen op aanvraag worden geregeld.
Morgens wird im La Maison Du Directeur das Frühstück serviert; Abendessen erhalten Sie auf vorherige Anfrage.

Begeleide wandelingen, dagtochten, ski-instructie en folkloreavonden kunnen op aanvraag worden geregeld.
Geführte Wanderungen, Tagesausflüge, Skikurse und volkstümliche Abende können auf Anfrage arrangiert werden.

Activiteiten, zoals kanoën op de Sundays-rivier, safari's rijdend op olifanten, quad rijden en rondleidingen kunnen op aanvraag worden geregeld.
Auf Anfrage können Aktivitäten wie Kanufahren auf dem Sundays River, Elefanten-Safaris, Quadfahren und geführte Touren arrangiert werden.

Een bus van en naar de luchthaven Burgas kan op aanvraag worden geregeld.
Ein Transportbus vom Flughafen Burgas und zurück kann auf Anfrage bereitgestellt werden.

De accommodatie is niet bereikbaar met het openbaar vervoer, maar een taxiservice kan op aanvraag worden geregeld.
Die Unterkunft wird nicht von öffentlichen Verkehrsmitteln angefahren, auf Anfrage kann aber gern ein Taxi-Service organisiert werden.

Excursies en vervoer kunnen op aanvraag worden geregeld.
Ausflüge und Transfers können auf Anfrage organisiert werden.

Lunchpakketten of ontbijt op bed kan op aanvraag worden geregeld.
Lunchpakete oder ein gemütliches Frühstück auf dem Zimmer genießen Sie auf Anfrage.

Vroege ontbijtpakketten kunnen op aanvraag worden geregeld.
Ein frühes Frühstückspaket kann auf Anfrage arrangiert werden.

Gratis vervoer van en naar het treinstation van Jenbach 25 km verderop kan op aanvraag worden geregeld.
Auf Anfrage wird der Transfer vom und zum 25 km entfernten Bahnhof Jenbach angeboten.