Vertaling van "gerechten voor andere dieetwensen " (Nederlands → Duits) :

Op verzoek kan het restaurant vismenu's en vegetarische menu's bieden, of glutenvrije maaltijden en speciale gerechten voor andere dieetwensen.
Auf Anfrage bietet das Restaurant Fischgerichte und vegetarische Menüs, glutenfreies Essen sowie spezielle Diätgerichte.

Er zijn ook vegetarische en andere dieetwensen beschikbaar.
Vegetarische und diätetische Speiseangebote sind ebenfalls verfügbar.

Het ontbijtbuffet is bij de prijs inbegrepen. U kunt ontbijten in uw kamer en op verzoek zijn glutenvrije producten beschikbaar of kan er rekening worden gehouden met andere dieetwensen.
Das Frühstücksbuffet ist bereits inbegriffen und Sie können es gern auch auf Ihrem Zimmer genießen. Auf Anfrage sind zudem glutenfreie Speisen oder andere Gerichte für spezielle Ernährungsbedürfnisse erhältlich.

De accommodatie biedt maaltijdopties voor vegetariërs, mensen op een glutenvrij dieet en voor andere dieetwensen.
Diese Unterkunft bietet vegetarische, glutenfreie und andere Gerichte für spezielle Ernährungsbedürfnisse.

Mits u deze van tijdig van tevoren aanvraagt, zijn er ook veganistische, vegetarische en andere dieetwensen beschikbaar.
Sofern im Voraus angefragt, können auch Gerichte mit veganer und vegetarischer Kost oder für andere Ernährungsbedürfnisse zubereitet werden.

In de Lobby Lounge en het Wyndham Roof worden verfrissende cocktails en lichte gerechten geserveerd. Andere eetgelegenheden in het hotel zijn het restaurant Da Mario, met Zuid-Italiaanse gerechten, het Sushico, het steakhouse Ozgur Sef en de patisserie Divan.
In der Lounge der Lobby und im Wyndham Roof werden erfrischende Cocktails und leichte Gerichte serviert. Die gastronomischen Einrichtungen werden komplettiert vom süditalienischen Restaurant Da Mario, dem Sushico, dem Steakhaus Ozgür Sef und der Patisserie Divan.

Het Why Not ? heeft een restaurant waar naast streekgerechten ook westerse gerechten en andere Aziatische gerechten worden geserveerd.
Das Why Not ? Restaurant serviert neben regionalen Gerichten auch westliche und andere asiatische Speisen.

Het eigen restaurant serveert een mix van lokale Sichuan-gerechten en andere internationale gerechten.
Das hoteleigene Restaurant serviert Ihnen eine Mischung aus regionaler Sichuan-Küche und anderen internationalen Gerichten.

U kunt kiezen uit 2 eigen restaurants; het ene restaurant biedt authentieke Chinese gerechten, het andere, met een terras aan de straatkant, serveert smakelijke Zwitserse en internationale gerechten.
Freuen Sie sich auf 2 Restaurants in der Unterkunft - eines mit authentischer chinesischer Küche und das andere mit köstlichen Schweizer und internationalen Gerichten sowie einer Terrasse zur Straßenseite.

Het restaurant in landelijke stijl serveert niet alleen typisch Tsjechische gerechten, maar ook uitstekende gerechten uit andere landen.
Das im Landhausstil eingerichtete Restaurant serviert nicht nur typisch tschechische Küche, sondern auch exzellente internationale Gerichte.