Traduction de «gerechten variëren per seizoen » (Néerlandais → Allemand) :

Het restaurant van Le Comte Rouge serveert traditionele en regionale gerechten. De gerechten variëren per seizoen.
Das Restaurant des Le Comte Rouge serviert traditionelle und regionale Küche, die je nach Jahreszeit variiert.

Restaurant 1815 serveert Belgische gerechten in vaste menu's en à-la-carte gerechten die per seizoen wisselen.
Im Restaurant 1815 werden Ihnen Gerichte der belgischen Küche serviert.

De gerechten variëren van Indiaas tot Chinees en Thais, en bij alle maaltijden zijn dranken inbegrepen.
Deren kulinarisches Angebot reicht von indischer bis hin zu chinesischer und thailändischer Küche.

De gerechten variëren van de Zuid-Afrikaanse keuken tot de Aziatische keuken, en u kunt ook 24 uur per dag gastronomisch dineren op de kamer.
Die Küche reicht von südafrikanischen bis zu asiatischen Gerichten. Zudem steht Ihnen ein 24-Stunden-Zimmerservice mit gehobener Küche zur Verfügung.

Gerechten variëren van het beste wat de mediterrane keuken te bieden heeft tot lokale specialiteiten.
Die Bandbreite der Speisen reicht von erlesener mediterraner Küche bis hin zu lokalen Spezialitäten.

Het Restaurant de la Cigogne serveert gastronomische gerechten van het seizoen in een ambiance in belle-époquestijl.
Das Restaurant de la Cigogne serviert in seinen Räumlichkeiten aus der Belle Époque saisonale Gourmetküche.

DasRestaurant van Arcotel Nike biedt uitzicht op de Donau en de Pöstlingberg. Het serveert Oostenrijkse en internationale gerechten van het seizoen.
Im Nike ARCOTEL lockt außerdem dasRESTAURANT mit Aussicht über die Donau und den Pöstlingberg und serviert österreichische und internationale Gerichte, die je nach Saison wechseln.

De RBG Bar Grill serveert gerechten van het seizoen en specialiteiten van de grill.
Saisonale Gerichte und Grillspezialitäten werden im RBG Bar Grill serviert.

Op het steeds wisselende menu staan gerechten van het seizoen, die worden bereid met verse ingrediënten.
Auf der ständig wechselnden Speisekarte finden Sie saisonale Gerichte mit frischen Zutaten.

Het restaurant Le Madrigal biedt een menu met mediterrane gerechten dat per seizoen verandert.
Mediterrane Küche der Saison serviert das Restaurant Le Madrigal.