Traduction de «biedt hartige gerechten » (Néerlandais → Allemand) :

Het traditionele restaurant van het hotel biedt hartige gerechten uit de regio Thüringen en een breed scala aan dranken.
Das traditionelle Hotelrestaurant lockt mit herzhaften Gerichten aus Thüringen und einem großen Getränkeangebot.

Op verzoek worden er ook hartige gerechten geserveerd. Het restaurant is geopend van vrijdag tot en met zondag en biedt gerechten uit de regio Veneto.
Das Restaurant ist von Freitag bis Sonntag geöffnet und serviert typische Gerichte aus der Region Venetien.

The Ship Hotel ligt aan de Parade van Parkgate, in Wirral. Het biedt prachtig uitzicht over de riviermonding van de Dee richting Noord-Wales. Daarnaast biedt het verse, lokaal geproduceerde, hartige gerechten, gratis WiFi en gratis eigen parkeergelegenheid.
Das Ship Hotel erwartet Sie auf der Halbinsel Wirral an der Parade von Parkgate mit herrlichem Blick über die Mündung des Flusses Dee in Richtung Nordwales. Es bietet frische, herzhafte Speisen aus der Region, kostenfreies WLAN und kostenlose Parkplätze an der Unterkunft.

Al Baglio biedt een gevarieerd ontbijt van zoete en hartige gerechten, waaronder Siciliaanse specialiteiten.
Das Al Baglio bietet Ihnen ein abwechslungsreiches Frühstück mit süßen und herzhaften Speisen, darunter auch sizilianischen Spezialitäten.

Het uitgebreide ontbijtbuffet biedt een keur aan zoete en hartige gerechten, zoals zelfgemaakte jam, brood en vruchtensappen.
Diese können Sie bei Sonnenschein auch auf der Terrasse genießen. Das reichhaltige Frühstücksbuffet bietet eine Auswahl an süßen und herzhaften Speisen sowie hausgemachte Marmelade, Brot und Säfte.

Het restaurant biedt een regionaal menu met een grote verscheidenheid aan hartige gerechten, zoals lamavlees, lamsvlees en kip.
Das Restaurant bietet eine regionale Speisekarte mit einer großen Auswahl an salzigen Speisen wie Lamafleisch, Lamm und Huhn.

Het Palace Hotel biedt een ontbijtbuffet met tal van zoete en hartige gerechten.
Im Palace Hotel erwartet Sie eine Auswahl an süßen und herzhaften Speisen am Frühstücksbuffet.

Het Albatros biedt dagelijks een buffet met warme, koude, zoete en hartige gerechten.
Das Albatros serviert täglich ein Buffet mit warmen und kalten Speisen.

Het Perla Del Golfo is in 2012 van eigenaar gewisseld, en biedt iedere ochtend een ontbijtbuffet met zoete en hartige gerechten.
Ein Kühlschrank kann gegen Aufpreis zur Verfügung gestellt werden. Das seit 2012 unter einem neuen Eigentümer firmierende Perla Hotel serviert jeden Morgen ein süßes und herzhaftes Buffet.

Het biedt zoete en hartige gerechten, zoals vleeswaren, kaas, vers gebak en zelfgemaakte taarten.
Es umfasst süße und herzhafte Speisen, einschließlich Wurst, Käse, frisches Gebäck und hausgemachte Kuchen.