Traduction de «gerechten uit baden en wijnen uit de eigen wijngaard » (Néerlandais → Allemand) :

Het biedt traditionele gerechten uit Baden en wijnen uit de eigen wijngaard van de familie.
Es bietet traditionelle badische Küche und Weine vom Weinberg, der sich in Familienbesitz befindet.

Tevens kunt u kiezen uit een selectie wijnen uit de eigen wijngaard. Golfliefhebbers kunnen terecht bij de golfclub van Kitzingen, op 5,5 km afstand.
Im 5,5 km entfernten Golf Club Kitzingen können Sie einer Partie Golf nachgehen.

Het rustieke Wengerterstube Restaurant biedt specialiteiten uit Baden en wijn uit de eigen wijngaard van het pension.
In der rustikalen Wengerterstube können Sie badische Spezialitäten und Weine vom hauseigenen Weinberg genießen.

In de bar van het hotel worden regionale gerechten geserveerd. U kunt ook kiezen uit diverse Rioja-wijnen uit de eigen wijnkelder.
Die Café-Bar des FG serviert regionale Küche und bietet eine umfangreiche Liste an Rioja-Weinen aus dem hauseigenen Weinkeller.

U kunt ook genieten van seizoensgebonden gerechten uit het Zwarte Woud en Badense wijnen uit de eigen wijngaard van het hotel.
Genießen Sie die saisonalen Gerichte aus der Schwarzwälder Küche und badische Weine aus dem hoteleigenen Weingut.

In de lounge van hotel Beim Weinbauer worden gerechten uit de regio en wijnen uit de eigen wijngaard van het hotel geserveerd.
In der traditionellen Lounge des Weinbauer kosten Sie typische Gerichte aus der Moselregion.

Vergeet ook zeker niet om de smakelijke regionale specialiteiten en de wijnen uit de eigen wijngaard van Hotel Löwen uit te proberen.
Verpassen Sie zudem nicht, während Ihres Aufenthaltes im Löwen die regionalen Spezialitäten und Weine vom hauseigenen Weingut zu kosten.

Het restaurant biedt traditionele gerechten uit het Zwarte Woud en wijnen uit Baden-Württemburg.
Im Restaurant können Sie zudem traditionelle Speisen aus dem Schwarzwald und baden-württembergische Weine genießen.

In het landelijke restaurant van het hotel kunt u genieten van vis uit het Bodenmeer, regionale gerechten en heerlijke wijnen uit Baden.
Das im Landhausstil eingerichtete Restaurant des Augustin serviert Gerichte mit Fisch aus dem Bodensee, regionale Gerichte und erlesene badische Weine.

Het is gespecialiseerd in gerechten uit de regio Hessen en u kunt er een verscheidenheid aan wijnen uit de eigen wijnkelder van het hotel proeven en kopen.
Hier genießen Sie hessische Spezialitäten und können eine Vielzahl von Weinen aus dem hauseigenen Weingut verkosten und erwerben.