Vertaling van "gerechten en bekroonde " (Nederlands → Duits) :

Het restaurant biedt heerlijke gerechten, die bekroond zijn, en is toegankelijk voor iedereen.
Das Restaurant bietet preisgekrönte Küche und ist für alle geöffnet.

In de eetgelegenheden Gute Stube, Kachelofenzimmer en Bräustübla kunt u regionale gerechten en bekroond bier proeven.
In den Speisebereichen Gute Stube, Kachelofenzimmer und Bräustübla werden regionale Spezialitäten und preisgekröntes Bier serviert.

Elke dag wordt een ontbijt geserveerd en in het à-la-carterestaurant worden internationale gerechten en bekroonde wijnen geserveerd.
Jeden Morgen genießen Sie ein Frühstück und das À-la-carte-Restaurant serviert Ihnen internationale Küche sowie preisgekrönte Weine.

Het Kyoto Brighton Hotel is door de Michelin-gids sinds 2011 gedurende vijf opeenvolgende jaren bekroond met 4 zwarte paviljoenen. Dit hotel biedt ruime kamers, beschikt over een zwembad op het dak en serveert internationaal bekroonde gerechten.
Das Kyoto Brighton Hotel wurde vom Guide Michelin 2015 mit 4 schwarzen Pavillons 5 Jahre in Folge seit 2011 ausgezeichnet und bietet eine Dachterrasse mit Pool, international preisgekrönte Küche und geräumige Zimmer.

Het bekroonde restaurant Filini met bar is geopend voor het ontbijt en het diner en serveert moderne Italiaanse gerechten en verschillende bekroonde wijnen.
Das preisgekrönte Filini Restaurant and Bar ist zum Frühstück und Abendessen geöffnet und serviert Ihnen moderne italienische Küche sowie eine Auswahl an preisgekrönten Weinen.

In La Bauhinia kunt u terecht voor Franse en Zuidoost-Aziatische gerechten. In L’Abeille, dat met een Michelin-ster is bekroond, worden gastronomische Franse gerechten geserveerd. En voor authentieke Kantonese gerechten kunt u terecht in Shang Palace, dat ook een Michelin-ster heeft.
Im La Bauhinia können Sie französische und südostasiatische Küche genießen, in dem mit einem Michelin-Stern ausgezeichneten L’Abeille französische Gourmetküche und im Shang Palace, das ebenfalls mit einem Michelin-Stern ausgezeichnet wurde, authentische kantonesische Küche.

In het eigen Oceano Restaurant worden gerechten met verse vis, schelp- en schaaldieren geserveerd. In het Miyazu Restaurant kunt u terecht voor bekroonde, authentieke Japanse gerechten.
Im hoteleigenen Oceano Restaurant können Sie frische Meeresfrüchtegerichte genießen, während Sie das Miyazu Restaurant mit preisgekrönter, typisch japanischer Küche empfängt.

Restaurant Francais biedt bekroonde maaltijden, terwijl restaurant Oscar een assortiment van snacks en regionale gerechten serveert. U kunt genieten van Japanse gerechten in restaurant Iroha.
Genießen Sie preisgekrönte Küche im Restaurant Francais sowie verschiedene Snacks und regionale Spezialitäten im Restaurant Oscar's. Japanische Küche serviert Ihnen das hoteleigene Restaurant IROHA.

Het bekroonde Buddenbrooks Restaurant serveert gastronomische gerechten, en een scala aan wijnen en regionale gerechten worden aangeboden in Weinwirtschaft, een ander restaurant van het A-ROSA.
Das preisgekrönte Restaurant Buddenbrooks serviert Ihnen gehobene Küche. Eine Auswahl an Weinen und regionalen Spezialitäten offeriert Ihnen die Weinwirtschaft des A-ROSA.

In Oscar's restaurant worden regionale en seizoensgebonden gerechten geserveerd en voor gastronomische gerechten kunt u terecht in het bekroonde a.choice restaurant.
Im Ristorante oscar’s genießen Sie Gerichte der regionalen und saisonalen Küche.