Traduction de «gerechten die bereidt » (Néerlandais → Allemand) :

De keuken van Restaurant La Fornace combineert diverse gastronomische en traditionele gerechten en bereidt deze met alleen de beste seizoensgebonden en natuurlijke ingrediënten.
Im Restaurant La Fornace werden Sie mit einer Auswahl an Gourmetgerichten und mit traditioneller Küche verwöhnt, für die nur erlesene und natürliche Produkte der Saison verwendet werden.

Het restaurant serveert internationale en Oostenrijkse gerechten die bereidt zijn met biologische producten van de boerderij van het hotel.
Das Restaurant bietet internationale und österreichische Küche mit Bio-Produkten aus der eigenen Landwirtschaft.

Het restaurant van het Golden Sands Hotel serveert Griekse en internationale gerechten. Het bereidt ook maaltijden voor mensen met een speciaal dieet.
Das Restaurant des Hotel Golden Sands serviert griechische und internationale Küche, sowie bei Bedarf spezielle Diätkost.

Het restaurant Saldanha Mar serveert Portugese en mediterrane gerechten, en restaurant Bonsai bereidt hedendaagse Japanse gerechten.
Im Restaurant Saldanha Mar genießen Sie Gerichte der portugiesischen und der mediterranen Küche. Gerichte der modernen japanischen Küche werden im Restaurant Bonsai serviert.

Andere eetgelegenheden zijn het Four Corners dat internationale gerechten op het menu heeft staan, en het Amazon bij het zwembad met zelfgemaakte pizza's. Bij Saltwater kunt u genieten van tapas en de exclusieve Infiniti Lounge bereidt Aziatische gerechten.
Zum weiteren gastronomischen Angebot zählen die internationalen Speisen im Four Corners, hausgemachte Pizzen am Pool im Amazon, Tapas im Saltwater und asiatische Küche in der exklusiven Lounge Infiniti.

De chef-kok van het Hotel Dufour bereidt typische gerechten uit de Valle d'Aosta en Italiaanse en internationale gerechten.
Der Küchenchef des Hotels Dufour bereitet Ihnen typische Speisen aus dem Aostatal sowie italienische und internationale Gerichte zu.

Het restaurant van het hotel serveert traditionele, gastronomische gerechten in de eetzaal en de chef-kok bereidt creatieve gerechten op basis van verse lokale producten.
Das hoteleigene Restaurant serviert im Speiseraum traditionelle Gourmetküche und der Küchenchef verwöhnt Sie mit kreativen Gerichten aus frischen, regionalen Produkten.

Wye Valley Hotel bereidt gerechten met verse, lokale producten en streeft ernaar een scala aan gerechten te bereiden dat voorziet in uw smaak - van barsnacks tot à-la-cartemaaltijden.
Wir verwenden frische Erzeugnisse aus der Umgebung und beabsichtigen den verschiedensten Geschmackrichtungen gerecht zu werden - von Bar Snacks bis zu Gerichten aus dem a la Carte Menu.

Het restaurant van Dworek Hetmański is een van de weinige in de regio die gerechten bereidt op de moderne manier van sous-vide, waarmee belangrijke vitaminen en mineralen in gerechten behouden blijven.
Zu den weiteren Vorzügen des Hauses zählen der Flughafentransfer und der Fahrradverleih. Das Restaurant im Hetmański ist eines der wenigen in der Region, das nach der modernen Methode des Sous-Vide kocht. So behalten die servierten Speisen wertvolle Vitamine und Mineralstoffe.

Het restaurant bereidt traditionele gerechten uit Zuid-Tirol en internationale gerechten.
Das Restaurant verwöhnt Sie mit traditioneller Südtiroler Küche und internationalen Gerichte.