Vertaling van "regio die gerechten " (Nederlands → Duits) :

Het restaurant van Dworek Hetmański is een van de weinige in de regio die gerechten bereidt op de moderne manier van sous-vide, waarmee belangrijke vitaminen en mineralen in gerechten behouden blijven.
Zu den weiteren Vorzügen des Hauses zählen der Flughafentransfer und der Fahrradverleih. Das Restaurant im Hetmański ist eines der wenigen in der Region, das nach der modernen Methode des Sous-Vide kocht. So behalten die servierten Speisen wertvolle Vitamine und Mineralstoffe.

Het restaurant van het hotel serveert specialiteiten uit de regio, zoals gerechten met lokaal rundvlees.
Das Hotelrestaurant serviert Spezialitäten der Region, darunter Gerichte mit Rindfleisch vom heimischen Markt.

Het restaurant beschikt over 3 open haarden en biedt internationale gerechten, gegrild vlees en traditionele gerechten uit de regio Lafões.
Das Restaurant verfügt über 3 Kamine und serviert internationale Küche, gegrilltes Fleisch und traditionelle Gerichte aus der Region Lafões.

Gasten van BB Regio kunnen genieten van een zoet ontbijt met hartige gerechten op verzoek.
Auf Anfrage erhalten Sie im Regio BB ein süßes Frühstück mit herzhaften Optionen.

Het à-la-carterestaurant serveert traditioneel Portugese gerechten uit de noordelijke regio en de Jardim Bar serveert lunch, snacks en een fijne selectie lokale wijnen.
Im à la carte Restaurant genießen Sie traditionelle Gerichte aus der portugiesischen Region. Snacks zum Mittagessen und eine feine Auswahl an lokalen Weinen werden Ihnen in der Jardim Bar serviert.

Voor traditionele gerechten en Vinho Verde wijnen uit de regio Minho kunt u terecht in Restaurante Panorâmico, dat zich op 50 meter afstand bevindt, in Hotel do Elevador.
Genießen Sie die traditionelle Küche und die Vinho Verde Weine aus der Region Minho im Panoramarestaurant, das sich im nur 50 m entfernten Hotel do Elevador befindet.

Gasten kunnen dineren in het restaurant van het São Felix, dat grote ramen heeft met uitzicht op de regio en een mix van lokale en internationale gerechten serveert.
Das Restaurant des São Félix mit großen Fenstern mit Blick auf die Umgebung serviert eine Mischung aus regionaler und internationaler Küche.

Het restaurant van het Aguieira Lake Resort Spa serveert exclusieve wijnen uit de regio Dão. Ook kunnen gasten hier genieten van zelfgemaakte, traditionele gerechten.
Exklusive Weine aus der Region Dão genießen Sie im Restaurant sowie hausgemachte traditionelle Speisen.

In het restaurant worden Portugese gerechten uit de regio Minho geserveerd.
Im Restaurant genießen Sie lokale portugiesische Gerichte aus der Region Minho.

In het stadscentrum van Nazaré vindt u ook tal van restaurants waar u de karakteristieke, op vis en zeevruchten gebaseerde gerechten van de regio kunt proeven.
Die Innenstadt von Nazaré lädt mit vielen gastronomischen Einrichtungen, die typische Fisch- und Meeresfrüchte-Gerichte der Region servieren, zu einem Besuch ein.