Traduction de «speciaal dieet » (Néerlandais → Allemand) :

Het serveert mediterrane gerechten bereid met producten van de lokale markt. Op verzoek kan het restaurant maaltijden voor personen met een speciaal dieet klaarmaken.
Es bietet mediterrane Spezialitäten mit Zutaten von regionalen Märkten und auf Anfrage sind auch Gerichte für spezielle Ernährungsbedürfnisse erhältlich.

Op het menu staan ook ​​gerechten die geschikt zijn voor gasten met een speciaal dieet.
Auch Gäste mit speziellen Ernährungsgewohnheiten finden auf der Speisekarte geeignete Gerichte.

Het restaurant biedt aparte menu's voor gasten met een speciaal dieet.
Gerichte für spezielle Ernährungsbedürfnisse sind ebenfalls erhältlich.

Voor personen met een speciaal dieet zijn er glutenvrije producten.
Für spezielle Ernährungsbedürfnisse werden glutenfreie Produkte angeboten.

De kamers bieden gratis WiFi en er zijn 3 à-la-carterestaurants waar u terecht kunt voor Toscaanse gerechten en menu's voor een speciaal dieet.
Die Zimmer bieten kostenfreies WLAN und es gibt 3 à-la-carte-Restaurants die toskanische Küche und Menüs entsprechend spezieller Ernährung servieren.

Op verzoek kunnen er glutenvrije maaltijden en maaltijden voor mensen met een speciaal dieet worden bereid.
Glutenfreie Mahlzeiten und spezielle Diätkost sind auf Anfrage erhältlich.

Er zijn menu's beschikbaar voor kinderen en voor personen met een speciaal dieet.
Eine Kinderkarte sowie Gerichte für besondere Ernährungsbedürfnisse werden ebenfalls angeboten.

Menu's voor een speciaal dieet en barbecuefaciliteiten zijn ook beschikbaar.
Gerichte für spezielle Ernährungsbedürfnisse sowie Grillmöglichkeiten sind ebenfalls verfügbar.

Het restaurant is een uitstekende locatie voor allerlei soorten evenementen en geschikt voor bijna 200 personen. Het serveert culinaire specialiteiten uit de Hongaarse en internationale keuken, seizoensgebonden maaltijden en gerechten voor personen met een speciaal dieet.
Das Restaurant ist ein hervorragender Ort für Veranstaltungen aller Art. Es bietet insgesamt fast 200 Sitzplätze und verwöhnt Sie mit kulinarischen Spezialitäten der ungarischen und internationalen Küche sowie mit saisonalen Gerichten und Diätkost.

Het keukenpersoneel van de Borbjerg Mill serveert heerlijke gerechten op basis van verse, lokaal geproduceerde ingrediënten en houdt rekening met vegetariers en gasten met een speciaal dieet.
Das Küchenteam des Borbjerg Mill verwendet frische, regional produzierte Zutaten für die Speisen. Auch vegetarische Küche und Gerichte für spezielle Ernährungsbedürfnisse sind verfügbar.