Vertaling van "gerechten die aangevuld worden door de uitstekende lokale wijnen " (Nederlands → Duits) :

Het restaurant serveert heerlijke verse mediterraanse gerechten die aangevuld worden door de uitstekende lokale wijnen.
Das Restaurant serviert köstliche Speisen der mediterranen Küche mit erstklassigen Weinen der Region.

Il Principe, het restaurant van het hotel, serveert traditionele gerechten uit de regio Piedmont en uitstekende lokale wijnen.
Auch eine Sauna und ein Whirlpool stehen Ihnen zur Verfügung. Traditionelle Gerichte der Region Piemont mit ausgezeichneten örtlichen Weinen serviert Ihnen das Restaurant des Hotels Cavalieri Il Principe.

Restaurant La Table de l'Abbaye biedt verfijnde gerechten en uitstekende lokale wijnen. Tijdens een diner op het terras kunt u genieten van een panoramisch uitzicht.
Das Restaurant La Table de L'Abbaye bietet raffinierte Küche und ausgezeichnete lokale Jahrgangsweine. Auf der Terrasse können Sie das Abendessen und den Panoramablick genießen.

Na een actieve dag in de buitenlucht, zal het populaire restaurant van het hotel u verwennen met heerlijke gerechten en uitstekende lokale wijnen.
Nach einem ereignisreichen Tag an der frischen Luft verwöhnt das Restaurant mit exzellenter Küche und ausgesuchten lokalen Weinen.

Het gezellige, informele restaurant is gespecialiseerd in heerlijke Duitse gerechten en seizoensgebonden specialiteiten, terwijl de goed gevulde wijnkelder een breed scala van uitstekende, lokale wijnen bevat.
Im gemütlichen Restaurant mit familiärer Atmosphäre genießen Sie Gerichte der deutschen Küche und saisonale Spezialitäten. Zu den Speisen wählen Sie einen der erlesenen, regionalen Weine aus dem gut gefüllten Weinkeller.

Het restaurant serveert hoogwaardige Italiaanse gerechten, lokale specialiteiten en uitstekende Toscaanse wijnen.
Das Restaurant serviert erstklassige italienische Küche sowie lokale Spezialitäten und ausgezeichnete toskansiche Weine.

Het restaurant serveert uitstekende verse gerechten, heerlijke lokale wijnen en vers getapt bier, waarvan u bij mooi weer buiten op het terras kunt genieten.
Das Restaurant serviert exzellente frische Gerichte, erlesene regionale Weine und frisch gezapftes Bier, das Sie bei gutem Wetter im Freien auf der Terrasse genießen.

Het restaurant van Hotel Belvedere serveert typisch lokale gerechten, vergezeld van een verscheidenheid aan uitstekende wijnen.
Im Restaurant des Hotel Belvedere werden typische Gerichte der Region serviert, die von einer Auswahl hervorragender Weine begleitet werden.

Het restaurant van het hotel serveert typische regionale en internationale gerechten, evenals een uitstekende selectie lokale wijnen.
Das Hotelrestaurant serviert typische regionale und internationale Gerichte sowie eine erlesene Auswahl an Weinen der Region.

Het restaurant is gevestigd in een 100 jaar oude, gerenoveerde olijfoliefabriek, waar de oude machines nog steeds te bewonderen zijn. Het serveert uitstekende, klassiek Siciliaanse gerechten en lokale wijnen, zoals Nero d'Avola of Regaliali.
Das Restaurant empfängt Sie in einer 100-jährigen Produktionsstätte für Olivenöl, die immer noch mit den alten Maschinen aufwartet. Freuen Sie sich auf delikate Spezialitäten der traditionellen sizilianischen Küche. Dazu trinken Sie verschiedene Weine aus der Gegend wie Nero d'Avola und Regaliali.