Traduction de «gerechten als schotse » (Néerlandais → Allemand) :

Het restaurant van het Heathmount serveert gerechten als Schotse rundvlees- en hertenvleespastei en kip gevuld met haggis in een whiskysaus.
Das Restaurant des Heathmount serviert Gerichte mit schottischem Rindfleisch und Wildpastete sowie mit Haggis gefülltes Huhn in einer Whisky-Soße.

Bij de gerechten van het eigen restaurant / bar vindt u een aantal traditionele Schotse gerechten, die de hele dag worden geserveerd tot 22.00 uur.
Im Bar-Restaurant am Hotel können Sie täglich bis 22:00 Uhr unter anderem traditionelle schottische Gerichte genießen.

Het restaurant serveert typisch Schotse gerechten, bereid met ingrediënten uit de streek en een ontbijt met warme gerechten, waaronder pap met whisky.
Im Restaurant werden Sie mit echt schottischer Küche verwöhnt, soweit möglich mit Zutaten aus der Region. Als Teil des Frühstücks mit warmen Gerichten wird unter anderem auch Porridge mit Whisky angeboten!

Het biedt gratis parkeergelegenheid, een bar en een restaurant waar moderne Schotse gerechten worden geserveerd.
Es verfügt über kostenlose Parkplätze, eine Bar und ein Restaurant, das moderne schottische Küche serviert.

Het Turrets Restaurant serveert elke ochtend een volledig Schots ontbijt en traditionele Schotse gerechten voor het diner.
Im Turrets Restaurant wird Ihnen jeden Morgen ein reichhaltiges schottisches Frühstück serviert. Zum Abendessen erwartet Sie dort traditionelle schottische Küche.

Het biedt logies en ontbijt, een levendige sportbar en serveert de hele dag door een uitgebreide selectie Schotse en internationale gerechten.
Zudem beherbergt das Hotel eine lebhafte Sportbar und serviert Ihnen den ganzen Tag über eine große Auswahl an schottischen und internationalen Spezialitäten.

In het restaurant worden gerechten met verse Schotse producten geserveerd. Het Glenmoriston Arms heeft een therapeutische behandelkamer met producten van Bodysense.
Der therapeutische Anwendungsraum im Glenmoriston Arms wird von Bodysense betrieben.

Het restaurant van dit pension serveert lokale Schotse gerechten en vers gebakken brood.
Das Restaurant der Unterkunft verwöhnt Sie mit schottischen Erzeugnissen aus der Region und frisch gebackenem Brot.

The Moorings beschikt over een restaurant, Neptune's, waar bekroonde gerechten worden geserveerd, bereid met uitstekende Schotse producten zoals vis en schelpdieren van de westkust en wild uit de Hooglanden.
Einige Zimmer erwarten Sie mit Panoramablick auf die Berge Ben Nevis und Aonach Mòr. Sat-TV und ein Sitzbereich sowie Kaffee- und Teezubehör tragen in allen Zimmern zu einem angenehmen Aufenthalt bei. Das Neptune's Restaurant im Moorings serviert Ihnen preisgekrönte Gerichte, die aus erlesenen schottischen Zutaten zubereitet werden, darunter Fisch und Meeresfrüchten von der Westküste sowie Wild aus dem Bergland.

Het restaurant serveert Schotse gerechten. In de bar, de serre, het restaurant of buiten kunt u terecht voor ontbijt, afternoon tea en snacks.
Das Restaurant verwöhnt Sie mit schottischen Gerichten und Frühstück, Nachmittagstee und Snacks können in der Bar, Sonnenlounge, im Restaurant oder draußen eingenommen werden.