Traduction de «geplaveid en biedt » (Néerlandais → Allemand) :

Het zonneterras is met stenen geplaveid en biedt de ideale plek om aan het zwembad te ontspannen.
Verbringen Sie entspannte Momente auf der mit Steinen gepflasterten Sonnenterrasse am Pool.

Verder biedt het een zitkamer met een open haard en een geplaveide binnenplaats. Archontariki Boutique Hotel is voorzien van een verscheidenheid aan accommodaties en biedt op maat gemaakte meubels, houten vloeren en stenen muren.
Das Archontariki Boutique Hotel bietet eine Vielzahl von Unterkünften mit maßgeschneiderten Möbeln, Holzböden und Natursteinmauern.

Hotel Bristol ligt direct aan zee en dichtbij het centrum van Lovran. Het biedt een geplaveid privéstrand en een eigen restaurant met een zomerterras.
Direkt am Meer und nahe dem Zentrum von Lovran erwarten Sie im Hotel Bristol ein privater, gepflasterter Strand und ein hoteleigenes Restaurant mit Sommerterrasse.

Hôtel Jules Jim wordt omgeven door 2 geplaveide binnenplaatsen en biedt uitzicht op de daken van Parijs. Elke geluiddichte kamer van Hôtel Jules Jim beschikt over airconditioning, gratis WiFi, een iPod-dock, een flatscreen-tv en een eigen badkamer.
Sie genießen eine Aussicht über die Dächer der Stadt. Jedes der klimatisierten und schallisolierten Zimmer im Hôtel Jules Jim verfügt über kostenlosees WLAN, eine iPod-Dockingstation, einen Flachbild-TV und ein eigenes Badezimmer.

Het Mykonos Grand Hotel Resort ligt direct aan het strand van Agios Ioannis. Het biedt 5-sterrenboetiekaccommodatie, ligt temidden van geplaveide paden en heeft uitzicht op het eiland Delos.
Direkt am Strand von Agios Ioannis empfängt Sie das Mykonos Grand Hotel Resort. Sie wohnen in 5-Sterne-Boutique-Unterkünften inmitten gepflasterten Wege mit Blick auf die Insel Delos.

Emirhan biedt kamers en appartementen in een schilderachtige geplaveide straat in het historische Sultanahmet van Istanbul.
Das Emirhan bietet Zimmer und Apartments auf einer malerischen Straße mit Kopfsteinpflaster im historischen Viertel Sultanahmet in Istanbul.

Deze accommodatie ligt op 10 minuten lopen van de geplaveide straatjes van Svendborg en biedt een volledig uitgeruste gemeenschappelijke keuken en lichte kamers met gratis WiFi.
Einen 10-minütigen Spaziergang entfernt von den Kopfsteinpflasterstraßen von Svendborg bietet Ihnen diese Unterkunft eine voll ausgestattete Gemeinschaftsküche und helle Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Het Koni Village is op een heuvel gelegen en biedt 2 zwembaden, een restaurant en een tennisbaan, te midden van een goed onderhouden terrein met stenen geplaveide paden en hoge palmbomen.
Das Koni Village begrüßt Sie auf einem Hügel und verfügt über 2 Pools, ein Restaurant und einen Tennisplatz inmitten einer gepflegten Umgebung mit gepflasterten Wegen sowie hohen Palmen.

Het eigen restaurant serveert een volledig Engels en Amerikaans ontbijt, evenals traditionele Griekse gerechten voor lunch en diner. Het biedt een stenen geplaveid terras met een indrukwekkend uitzicht op de zee.
Das hauseigene Restaurant bietet eine gepflasterte Terrasse mit beeindruckendem Meerblick sowie ein komplettes englisches und amerikanisches Frühstück. Zum Mittag- und Abendessen werden Ihnen hier traditionell griechische Gerichte serviert.

Het biedt romantisch ingerichte accommodaties met gratis WiFi en elk een balkon of een geplaveid terras.
Freuen Sie sich auf romantisch eingerichtete Unterkünfte mit kostenfreiem WLAN und einem Balkon oder einer gepflasterten Terrasse.