Traduction de «george hotel ligt naast treinstation queen street in glasgow » (Néerlandais → Allemand) :

Het Carlton George Hotel ligt naast treinstation Queen Street in Glasgow en op slechts 50 meter van de winkels in Buchanan Street.
Neben dem Bahnhof Glasgow Queen Street und nur 50 m entfernt von der Buchanan Street mit ihren Geschäften erwartet Sie direkt an einer Haltestelle des Flughafenbusses dieses Hotel.

Het hotel ligt op een halve mijl van Glasgow Queen Street Station, St. Enoch Shopping Centre en een Cineworld bioscoop.
Die Bar lädt mit Getränken und Snacks zum Verweilen ein. Vom Hotel aus gelangen Sie nach 800 Metern zum Bahnhof Glasgow Queen Street, dem Einkaufszentrum St. Enoch und einem Cineworld Kino.

Dit 4-sterrenhotel in het centrum van Glasgow ligt aan George Square, naast treinstation Glasgow Queen Street.
Dieses 4-Sterne-Hotel im Herzen von Glasgow befindet sich am George Square, neben dem Bahnhof Glasgow Queen Street.

De accommodatie ligt op 20 minuten lopen van het busstation Buchanan en de treinstations Glasgow Central en Queen Street.
Von der Unterkunft erreichen Sie die Bahnhöfe Glasgow Central und Queen Street sowie den Busbahnhof Buchanan innerhalb von 20 Gehminuten.

The Z Hotel Glasgow bevindt zich in het centrum van de stad, naast George Square en op 200 meter van Queen Street Station. Het biedt compacte en luxe accommodaties.
In der Innenstadt neben dem George Square und 200 m vom Bahnhof Queen Street entfernt, begrüßt Sie das The Z Hotel Glasgow mit kompakten und luxuriösen Unterkünften in einem modernen Design.

Het Premier Inn ligt naast het treinstation Charing Cross in het centrum van Glasgow. Het hotel biedt een warm ontbijtbuffet en moderne kamers met een eigen badkamer.
Das Premier Inn begrüßt Sie neben dem Bahnhof Charing Cross im Zentrum von Glasgow mit einem warmen Frühstücksbuffet und modernen Zimmern mit eigenen Bädern.

Het City Hotel ligt op slechts 300 meter van de winkels en restaurants in Sauchiehall Street en op 10 minuten lopen van winkelcentrum Buchanan Galleries en treinstation Glasgow Queen Street.
Nur 300 Meter von den Läden und Restaurants der Sauchiehall Street entfernt liegt das City Hotel. In einem 10-minütigen Spaziergang gelangen Sie von dort zum Einkaufszentrum der Buchanan Galleries und dem Bahnhof in der Glasgow Queen Street.

Queen Street Hotel ligt in het hart van de historische badplaats Deal, op 10 minuten lopen van zowel het treinstation als het strand.
Das Queen Street Hotel begrüßt Sie im Herzen der historischen Küstenstadt Deal, nur 10 Gehminuten vom Bahnhof und dem Strand entfernt.

Naast het hotel ligt de halte voor bussen naar Liverpool Street, de London Bridge, het treinstation Waterloo en Oxford Circus.
Vor dem Hotel halten Busse zur Liverpool Street, zur London Bridge, nach Waterloo und zum Oxford Circus.

De levendige Princes Street ligt op slechts 300 meter afstand en treinstation Waverly ligt direct naast het hotel.
Nach nur 300 Metern erreichen Sie die Lively Princes Street. Der Bahnhof Waverly liegt direkt neben dem Hotel.