Vertaling van "georganiseerde stranden " (Nederlands → Duits) :

Op loopafstand liggen tal van winkels en tavernes en georganiseerde stranden zijn op slechts 400 meter afstand te vinden.
Zu den zahlreichen Geschäften und Tavernen gelangen Sie zu Fuß und Strände mit Serviceangebot liegen nur 400 Meter entfernt.

Het Plati Yalos-strand, een van de oudste en meest georganiseerde stranden van het eiland, biedt een grote verscheidenheid aan bars en restaurants.
Der Strand Plati Yalos gehört zu den ältesten Stränden der Insel.

Giorgio Apartments ligt op slechts 100 meter van het centrum van Kallithea en op 3 minuten lopen van de georganiseerde stranden. Het heeft charmante appartementen met eigen kookgelegenheid en gratis parkeergelegenheid.
Die Giorgio Apartments begrüßen Sie nur 100 m vom Zentrum von Kallithea und einen 3-minütigen Spaziergang von den organisierten Stränden entfernt. Sie wohnen in charmanten Apartments zur Selbstverpflegung mit kostenlosen Parkplätzen.

Het pension ligt 14 km ten zuiden van de stad Heraklion en op 12 km van goed georganiseerde stranden, zoals Amoudara en Gazi.
Die Pension liegt 14 km südlich der Stadt Heraklion und 12 km von Stränden mit hervorragenden Einrichtungen wie Amoudara und Gazi entfernt.

Moorea heeft een van 's werelds mooiste stranden en voor de gasten kunnen uiteenlopende gemotoriseerde of niet-gemotoriseerde wateractiviteiten worden georganiseerd.
Moorea hat einen der schönsten Strände der Welt und viele motorisierte und nicht-motorisierte Wasseraktivitäten können für Gäste arrangiert werden.

Het Resort heeft een goede samenwerking met het nabijgelegen duikcentrum, waar elke week duik- en zeiltochten georganiseerd worden om nieuwe stranden te ontdekken.
In Zusammenarbeit mit einem nahe gelegenen Tauchzentrum bietet das Resort jede Woche Tauch- und Segeltouren, um gemeinsam neue Strände zu entdecken.

Er kunnen tevens boottochten worden georganiseerd naar de dichtstbijzijnde eilanden en de stranden van Zlarin en Prvić .
Gerne können Bootsausflüge zu den benachbarten Inseln und den Stränden von Zlarin und Prvić für Sie organisiert werden.

U kunt er ook genieten van een keur aan wijnsoorten uit de wijnkelder van het hotel. Op de stranden van Fistral en Watergate wordt een scala aan activiteiten georganiseerd, zoals surfen, wind- en kitesurfen. U rijdt er in slechts 10 minuten naartoe vanaf The Kilbirnie Hotel.
Surfen, Windsurfen und Kite-Surfen können Sie an den lokalen Stränden von Fistral und Watergate, die Sie beide in 10 Fahrminuten erreichen.

Er worden gratis olijfolie- en wijnproeverijen georganiseerd. De accommodatie ligt op 15 minuten rijden van het centrum van Lecce en de stranden van Porto Cesareo.
Nach einer 15-minütigen Fahrt erreichen Sie das Zentrum von Lecce und die Strände von Porto Cesareo.

Als u wilt, kunt u deelnemen aan een georganiseerde excursie van het Maredomus, die u meeneemt naar de prachtige stranden van Ceará, zoals Canoa Quebrada, Jericoacoara, en Cumbuco.
Begeistern werden Sie auch die geführten Touren des Hotels Maredomus an die wunderschönen Strände von Cearà, wie Canoa Quebrada, Jericoacoara und Cumbuco.