Traduction de «geopend voor volwassenen » (Néerlandais → Allemand) :

Het is alleen geopend voor volwassenen. Het hotel heeft een klein zoetwaterzwembad met ligstoelen, een elegant ingericht restaurant, en kamers met airconditioning en een balkon.
Freuen Sie sich auf einen kleinen Süßwasserpool mit Liegestühlen, ein elegant eingerichtetes Restaurant und klimatisierte Zimmer mit einem Balkon.

Het prachtige Le Grand Courlan Spa Resort is alleen geopend voor volwassenen resort en bevindt zich in het schilderachtige Stonehaven Bay, op 8 km van Scarborough.
Dieses reizende Resort nur für Erwachsene befindet sich in der malerischen Bucht Stonehaven Bay.

Volwassenen kunnen in de avond genieten van muziekevenementen. Het hotel beschikt over 2 restaurants, een café en een club die in de avond geopend is.
Das Hotel bietet 2 Restaurants, ein Café und einen Club, der abends geöffnet ist.

Bij El Marlin bent u aan het goede adres voor barbecuegerechten en zeebanket. De sportbar, Take Five, is uitsluitend toegankelijk voor volwassenen en de hele nacht geopend.
Im El Marlin genießen Sie Grill- und Meeresfrüchte-Spezialitäten. Zur Sportbar Take Five, die die ganze Nacht geöffnet ist, haben nur Erwachsene Zutritt.

Kinderen kunnen spelen in het Spray-zwembad of op de speelplaats, terwijl de volwassenen trainen in het fitnesscentrum dat 24 uur per dag geopend is.
Kinder können sich im Spray Pool oder auf dem Spielplatz vergnügen, während die Erwachsenen im rund um die Uhr geöffneten Fitnesscenter trainieren.

De receptie van het hotel is 24 uur per dag geopend. Sommige kamers zijn geschikt voor 2 volwassenen en maximaal 2 kinderen (jonger dan 16 jaar).
Im Hotel trägt eine 24-Stunden-Rezeption zu Ihrem Komfort bei. In einigen Zimmern finden 2 Erwachsene und bis zu 2 Kinder (unter 16 Jahren) Platz.

De receptie van het hotel is 24 uur per dag geopend. Sommige kamers zijn geschikt voor 2 volwassenen en maximaal 2 kinderen (jonger dan 16 jaar).
Eine 24-Stunden-Rezeption im Hotel trägt zu Ihrem Komfort bei. In einigen Zimmern finden 2 Erwachsene und bis zu 2 Kinder (unter 16 Jahren) Platz.

Pian Delle More is ontworpen en wordt beheerd door de eigenaren Lucia en Roberto. Het hotel biedt gratis WiFi, gratis overdekte parkeergelegenheid, een zwembad voor volwassenen en een kleiner zwembad voor kinderen. De zwembaden zijn van juni tot en met september geopend.
Die von den Eigentümern Lucia und Roberto selbst entworfene Anlage bietet Ihnen kostenloses WLAN, kostenlose überdachte Parkplätze, einen Swimmingpool für Erwachsene und einen kleineren, von Juni bis September geöffneten Pool für Kinder.

De zwembaden voor volwassenen en kinderen zijn het hele jaar geopend. Verder biedt Palm Beach gratis ligstoelen en een schaduwrijke plek om te lezen.
Außerdem sind ein ganzjährig geöffneter Pool für Erwachsene und Kinder sowie kostenfreie Sonnenliegen und ein Lesebereich im Schatten vorhanden.

De receptie van de Premier Inn Mansfield is 24 uur per dag geopend en sommige kamers zijn geschikt voor 2 volwassenen en maximaal 2 kinderen (tot 16 jaar).
Das Premier Inn Mansfield besitzt eine 24-Stunden-Rezeption. In manchen Zimmern finden 2 Erwachsene und bis zu 2 Kinder (unter 16 Jahren) Platz.