Vertaling van "toegankelijk voor volwassenen " (Nederlands → Duits) :

Dit all-inclusive-resort met wellnesscentrum en schitterend uitzicht over de Caribische Zee is uitsluitend toegankelijk voor volwassenen. Het biedt tal van activiteiten, amusement, luxueuze accommodatie en persoonlijke service.
Dieses all-inclusive Resort und Spa nur für Erwachsene begrüßt Sie mit einer atemberaubenden Aussicht auf die karibische See. Hier erwarten Sie unzählige Aktivitäten und Unterhaltung, luxuriöse Unterkünfte und ein persönlicher Service.

Deze luxe camping is alleen toegankelijk voor volwassenen en biedt gezellige accommodaties met eigen kookgelegenheid op slechts 4,8 km van het historische centrum van York.
Diese luxuriösen, ausschließlich Erwachsenen vorbehaltenen, Campinghütten bieten gemütliche Unterkünfte zur Selbstverpflegung nur 4,8 km vom historischen Zentrum von York entfernt.

Deze herberg in Key West in de staat Florida is alleen toegankelijk voor volwassenen, serveert een gratis continentaal ontbijt en biedt gratis WiFi.
In Key West, Florida erwartet Sie dieses Hotel nur für Erwachsene mit einem kostenfreien kontinentalen Frühstück und kostenfreiem WLAN.

Dit lovehotel is alleen toegankelijk voor volwassenen, beschikt over suites met airconditioning en biedt 24-uursroomservice, die pasta, sandwiches en continentale maaltijden serveert.
Dieses Stundenhotel nur für Erwachsene bietet klimatisierte Suiten mit einem Zimmerservice, der Ihnen rund um die Uhr Pasta, Sandwiches und kontinentale Gerichte serviert.

Het hotel is exclusief toegankelijk voor volwassenen en beschikt over 2 zwembaden en geluiddichte kamers met een balkon.
Dieses Hotel nur für Erwachsene verfügt über 2 Pools und schallisolierte Zimmer mit einem Balkon.

Het aanbod is bijzonder gevarieerd. Sensimar Royal Blue Resort Spa is alleen toegankelijk voor volwassenen. Het ligt op slechts 22 km van Rethymnon en op 55 km van Heraklion. Het resort is gemakkelijk bereikbaar vanaf de luchthavens van Chania en Heraklion.
Es erwartet Sie eine vielfältige und abwechslungsreiche Auswahl. Das Sensimar Royal Blue Resort Spa nur für Erwachsene liegt nur 22 km von Rethymnon sowie 55 km von Heraklion entfernt und bietet eine gute Anbindung an die Flughäfen Chania und Heraklion.

Dit resort is uitsluitend toegankelijk voor volwassenen en ligt op een eigen strand, op enkele minuten van het centrum van Cancun.
Dieses nur für Erwachsene bestimmte Resort liegt an einem Privatstrand, nur wenige Minuten vom Stadtzentrum von Cancun entfernt.

De Club-vleugel is alleen toegankelijk voor volwassenen en heeft een eigen zwembad en een hot tub.
Der ausschließlich Erwachsenen vorbehaltene Club Flügel umfasst einen eigenen Pool und einen Whirlpool.

Dit resort is alleen toegankelijk voor volwassenen en bevindt zich op 10 minuten rijden van het strand van Patong. Het beschikt over 2 buitenzwembaden, een spa en een restaurant.
Dieses Resort nur für Erwachsene liegt 10 Fahrminuten entfernt vom Strand Patong Beach und bietet Ihnen 2 Außenpools, ein Spa und ein Restaurant.

Het hotel is uitsluitend toegankelijk voor volwassenen en beschikt over 2 zoetwaterzwembaden, een tennisbaan, een spa, en directe toegang tot het privéstrand.
Freuen Sie sich auf direkten Zugang zum eigenen Strand des Hotels. Begeistern wird Sie das nur für Erwachsene vorgesehene Hotel zudem mit 2 Süßwasserpools, einem Tennisplatz und einem Wellnessbereich.