Traduction de «geopend in februari 2013 en ligt naast het karlstad » (Néerlandais → Allemand) :

Dit hotel is geopend in februari 2013 en ligt naast het Karlstad Congres- en Cultuurcentrum, op 5 minuten lopen van het centrum van Karlstad.
Dieses Hotel neben dem Kongress- und Kulturzentrum Karlstad wurde im Februar 2013 eröffnet. Es empfängt Sie 5 Gehminuten vom Zentrum von Karlstad entfernt.

The Guesthouse Vienna werd geopend in oktober 2013. Het ligt in het hart van Wenen, op slechts 5 minuten lopen van de Stephansdom, naast het Albertina Museum.
Das im Oktober 2013 eröffnete The Guesthouse Vienna begrüßt Sie im Herzen von Wien, nur 5 Gehminuten vom Stephansdom entfernt, neben dem Kunstmuseum Albertina.

Motel One Wien-Prater is geopend in december 2013 en ligt direct naast het pretpark Prater, op slechts 200 meter van metrostation Messe-Prater (lijn U2).
Das Motel One Wien-Prater wurde im Dezember 2013 eröffnet. Es liegt direkt neben dem Vergnügungspark Prater und nur 200 m von der U-Bahn-Station Messe-Prater (Linie U2) entfernt.

Berghotel Der Königsleitner is in december 2013 geopend en ligt naast de skipistes van het skigebied Zillertal Arena, in het bergdorp Königsleiten en op 5 km van Gerlos.
Das im Dezember 2013 eröffnete Berghotel Der Königsleitner begrüßt Sie direkt neben den Pisten des Skigebiets Zillertal Arena. Hier wohnen Sie im Bergdorf Königsleiten nur 5 km von Gerlos entfernt.

Dit pension, geopend in november 2013, ligt in het centrum van Abisko en naast Nationaal Park Abisko.
Die im November 2013 eröffnete Pension begrüßt Sie im Zentrum von Abisko, neben dem Nationalpark Abisko.

fairhotel hochfilzen is in november 2013 geopend en ligt direct naast de langlauf- en biathlonloipes en op 1 km van de Pillersee-kabelbaan.
Direkt neben der Langlauf- und Biathlonloipe sowie 1 km von der Seilbahn Pillersee entfernt begrüßt Sie das im November 2013 eröffnete fairhotel hochfilzen.

Hôtel aux Remparts is in 2013 geopend en ligt in Fribourg, naast de oude stadsmuren en op 10 minuten lopen van de kathedraal en het historische centrum.
Das Hôtel aux Remparts wurde im Januar 2013 eröffnet und begrüßt Sie neben der alten Stadtmauer von Fribourg, 10 Gehminuten von der Altstadt Fribourgs und der Kathedrale entfernt.