Vertaling van "geopend en heeft veel kenmerken uit deze periode behouden " (Nederlands → Duits) :

Het 4-sterren Mug House Inn ligt aan de rivier de Severn, in het pittoreske stadje Bewdley, is waarschijnlijk in de 17e eeuw geopend en heeft veel kenmerken uit deze periode behouden.
Am Fluss Severn in der malerischen Altstadt von Bewdley begrüßt Sie das 4-Sterne Mug House Inn.

The Bird in Hand Inn is gebouwd in de 17e eeuw en heeft veel kenmerken uit die tijd behouden, waaronder muren van steen uit de Cotswolds en balkenplafonds.
Das im 17. Jahrhundert erbaute Bird in Hand Inn bewahrt bis heute viele Elemente aus dieser Zeit wie die für die Region Cotswold typischen Steinwände und Balkendecken.

Hotel Caffe Silesia heeft veel originele kenmerken uit de barokperiode behouden, zoals de stenen muren en de gewelfde -en houten plafonds.
Noch heute sind im Hotel Caffe Silesia viele originale Details seiner barocken Vergangenheit, einschließlich Steinmauern und gewölbten Holzdecken, erhalten geblieben.

Het Stonefield Castle dateert uit 1837 en heeft veel van de originele kenmerken uit die tijd behouden. Het vormt een uitstekend voorbeeld van Schotse Baronial-architectuur.
Das 1837 erbaute Stonefield Castle überzeugt durch seine vielen originalen Merkmale dieser Zeit und ist ein Vorbild der schottischen fürstlichen Architektur.

Het Fawsley Hall dateert van de Tudor-periode en heeft veel van zijn originele kenmerken behouden.
Ein Gebäude aus der Tudor-Zeit mit zahlreichen ursprünglichen Elementen beherbergt die Fawsley Hall.

Het gebouw dateert uit de late 19de eeuw en is in 1917 omgetoverd tot hotel. Hiermee is het één van de oudste van Barcelona. Het gebouw heeft veel van zijn authentieke kenmerken behouden, waaronder de barokke plafonds, de lampen van gegoten brons en kristal, de marmeren vloeren en de kleurschakeringen die zijn vereeuwigd door Roca-Sastre.
Die Unterkunft wurde im späten 19. Jahrhundert im typisch modernistischen Stil Barcelonas errichtet und öffnete 1917 seine Türen als Hotel. Verzierte Decken, Lampen aus Gussbronze oder Kristall, Marmorböden und Farbzusammensetzungen des Künstlers Roca-Sastre sind aus dieser Zeit erhalten geblieben und verleihen den Räumen antiken Charme.

Het door familie gerunde Red House stamt uit 1795. Het heeft veel van zijn originele kenmerken behouden, maar is tegenwoordig ook van alle moderne gemakken voorzien.
Das aus dem Jahre 1795 stammende, familiengeführte Red House verfügt noch über viele seiner originalen Elemente. Gleichzeitig profitieren Sie hier von modernen Annehmlichkeiten.

Dit pension uit de 19e eeuw heeft veel van zijn originele kenmerken behouden.
In der Unterkunft aus dem 19. Jahrhundert erwarten Sie zahlreiche Originalelemente sowie hohe Decken.

De Elmdon Lodge dateert uit 1890 en heeft veel van zijn originele kenmerken behouden. Er is gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid op het terrein.
Die Elmdon Lodge stammt aus dem Jahr 1890 und besticht durch viele der Originalelemente. WLAN und die Parkplätze an der Unterkunft nutzen Sie kostenfrei.

Het Seagrave Arms ligt in Weston Subedge, in het hart van de prachtige Cotswolds. Het dateert uit 1740 en heeft veel originele kenmerken behouden, zoals de plavuizen vloeren en Georgiaanse bovenlichten.
In Weston Subedge im Herzen der schönen Cotswolds heißt Sie das 1740 erbaute Seagrave Arms willkommen, das viele seiner ursprünglichen Elemente wie Fliesenboden und georgianische Oberlichter bewahrt hat.