Traduction de «tudor-periode en heeft » (Néerlandais → Allemand) :

Het Fawsley Hall dateert van de Tudor-periode en heeft veel van zijn originele kenmerken behouden.
Ein Gebäude aus der Tudor-Zeit mit zahlreichen ursprünglichen Elementen beherbergt die Fawsley Hall.

Tredethy House is een gemoedelijk en aantrekkelijk Engels landhuis uit de Tudor-periode en ligt op een rustig terrein in een landelijke omgeving.
Auf einem ruhigen Gelände, umgeben von einer friedlichen Landschaft, begrüßt Sie das Tredethy House in entspanntem Ambiente in einem elegant eingerichteten englischen Landhaus im Tudor-Stil.

Vakwerkhuizen uit de Tudor-periode vindt u in het centrum van de stad, evenals vele winkels, cafés en musea.
Fachwerkhäuser aus der Tudor-Zeit können Sie im Stadtzentrum bewundern, das zudem mit vielen Geschäften, Cafés und Museen zu einem Besuch einlädt.

Op slechts 15 minuten lopen van het hotel vindt u het stadscentrum van Falmouth, met tal van winkels en het kasteel Pendennis uit de Tudor-periode.
Das nur 15 Gehminuten entfernte Stadtzentrum von Falmouth lockt mit zahlreichen Geschäften und dem aus der Tudor-Epoche stammenden Pendennis Castle.

Het Kings Arms Hotel dateert uit de Tudor-periode, maar binnen kunt u er het allerbeste moderne design bewonderen.
Dieses aus der Tudor-Zeit stammende Hotel bietet heute modernes Top-Design im Innenbereich.

In de winter kunnen gasten verzekerd zijn van een knapperend haardvuur en in de zomer heeft de Tudor Lodge een grote tent en een biertuin.
Im Winter entspannen Sie vor einem knisternden Feuer, während die Tudor Lodge im Sommer ein Festzelt und einen Biergarten mit Rasen bietet.

Het 19e-eeuwse Tudor House heeft een serre met uitzicht op de spoorlijn, waar u helemaal tot rust kunt komen.
Das Tudor House aus dem 19. Jahrhundert verfügt über ein entspannendes, sonniges Zimmer mit Aussicht auf die Bahnlinie.

De Tudor Inn Blair Victoria Hotel - BB ligt op slechts 600 meter van bus- en treinstation Victoria en heeft een 24-uurs receptie en voordelige kamers met WiFi.
Das Tudor Inn Blair Victoria Hotel liegt nur 600 m von der Victoria Coach and Railway Station entfernt und bietet eine 24-Stunden-Rezeption und preiswerte Zimmer mit WLAN.

Het Tudor Hotel heeft een goede ligging om de geweldige bezienswaardigheden van de stad te bezoeken, zoals het VA Waterfront, de Company Gardens, de Tafelberg en de vele restaurants, bars en nachtclubs van Long Street.
Das Tudor Hotel ist der ideale Ausgangspunkt, um die Sehenswürdigkeiten der Stadt zu erkunden, einschließlich der VA Waterfront, der Company Gardens, des Tafelbergs und der lebhaften Long Street, die eine große Auswahl an Restaurants, Bars und Ausgehmöglichkeiten bietet.

Het hotel is in de periode van 2003 tot 2005 compleet gerenoveerd en heeft nu de beschikking over: airconditioning, zwembad, fitnessruimte, schaduwrijke tuin, eigen autoparkeerplaats en 24uurs bar.
Es wurde 2003/05 vollständig renoviert. Das vollklimatisierte Hotel verfügt über einen Pool, Fitnesbereich, schattigen Garten, Parkplatz und eine durchgehend geöffnete Bar.