Vertaling van "geopend en bevindt " (Nederlands → Duits) :

Het Moka Café is 24 uur per dag geopend en bevindt zich achter de glazen wand van de lobby.
In der Glasfassade der Lobby serviert Ihnen das rund um die Uhr geöffnete Café Moka den ganzen Tag über Snacks und Getränke.

Dit centraal gelegen hotel is in 2007 geopend en bevindt zich in een rustige en historische wijk van de stad, op slechts 10 minuten van het Wenceslasplein.
Dieses 2007 eröffnete Hotel liegt zentral in einem ruhigen und historischen Viertel nur 10 Minuten vom Wenzelsplatz entfernt.

Het luxe Lotte City Hotel Guro is in juli 2014 geopend en bevindt zich in het Guro Digital Complex, dat een verscheidenheid aan winkels en restaurants heeft.
Das Lotte City Hotel Guro befindet sich im Guro Digital Complex mit einer Vielzahl von Geschäften und Restaurants. Freuen Sie sich auf ein luxuriöses Hotel, das im Juli 2014 neu eröffnet wurde.

Het Hotel Kelep heeft in juni 2012 zijn deuren geopend en bevindt zich in een groene omgeving, op 200 meter van de oevers van de rivier de Bodrog en op 2 km van het centrum van Tokaj.
Das im Juni 2012 eröffnete Hotel Kelep erwartet Sie in einer grünen Umgebung nur 200 m vom Ufer des Flusses Bodrog und 2 km vom Zentrum von Tokaj entfernt.

Het rustig en centraal gelegen Hotel la Cuppuccina is het hele jaar geopend en bevindt zich op slechts 100 meter van het strand en op 400 meter van het winkelgebied rond de Viale Ceccarini.
Das ganzjährig geöffnete Hotel La Cappuccina erwartet Sie in einer ruhigen, zentralen Lage, nur 100 m vom Strand und 400 m von der Einkaufsgegend Viale Ceccarini entfernt.

Résidence Le Fontenay is het hele jaar geopend en bevindt zich vlakbij het Plateau d’Assy en op ongeveer een uur rijden van Flaine.
Das ganzjährig geöffnete Le Fontenay liegt ganz in der Nähe des Plateau d'Assy, und Flaine erreichen Sie in etwa 60 Fahrminuten.

Het is het hele jaar door geopend en bevindt zich vlak bij het vertrekpunt van de pendelbussen naar de alpineski- en langlaufpistes.
Es ist ganzjährig geöffnet und befindet sich am Abfahrtspunkt der Shuttlebusse zu den Alpin- und Langlaufloipen.

Villa Nickolas is het hele jaar door geopend en bevindt zich op een ideale locatie voor zowel uw zomer- als wintervakantie.
Die Villa Nickolas hat das ganze Jahr über geöffnet und eignet sich perfekt sowohl für einen Aufenthalt im Sommer als auch im Winter.

Het Wettsteinpark ligt op slechts 100 meter afstand en de bar " Tel Aviv Beach Bar" die in de zomer geopend is, bevindt zich op slechts 150 meter van de accommodatie.
Der Wettsteinpark liegt nur 100 m vom Apartment entfernt und im Sommer freut sich die nur 150 m entfernte Tel Aviv Beach Bar über Ihren Besuch.

Het Lignos Museum voor Volkskunde ligt pal naast Villa Gianna en de 's zomers geopende openluchtbioscoop bevindt zich op slechts 100 meter afstand.
Das Volkskundemuseum von Lignos befindet sich neben dem Gianna und das Open-Air-Sommerkino ist nur 100 m entfernt.