Vertaling van "per dag geopend en bevindt " (Nederlands → Duits) :

Het Moka Café is 24 uur per dag geopend en bevindt zich achter de glazen wand van de lobby.
In der Glasfassade der Lobby serviert Ihnen das rund um die Uhr geöffnete Café Moka den ganzen Tag über Snacks und Getränke.

Het restaurant van het Akropolis is de gehele dag geopend en bevindt zich op 5 minuten lopen van het hotel.
Das ganztägig geöffnete Restaurant Acropolis lädt nur 5 Gehminuten vom Hotel entfernt zu einem Besuch ein.

Het restaurant I Love Sushi bevindt zich op het terrein en is geopend voor de lunch en het diner. Restaurant Delight is de hele dag geopend.
Das Restaurant I Love Sushi des Hotels ist zum Mittag- und Abendessen geöffnet, das Restaurant Delight begrüßt Sie gern den ganzen Tag über.

Het restaurant Olive Tree bevindt zich in het atrium van het hotel en is 24 uur per dag geopend, en biedt zowel à-la-cartegerechten als een buffet. Het Cinnamon Café bevindt zich in de lobby van het hotel.
Das Olive Tree im Atrium des Hotels ist rund um die Uhr geöffnet und bietet Ihnen Speisen vom Buffet oder à la carte. Das Café Cinnamon erwartet Sie in der Hotellobby.

De receptie bevindt zich in het hoofdgebouw en is 24 uur per dag geopend.
Die 24-Stunden-Rezeption empfängt Sie im Hauptgebäude.

New Orchid Hotel bevindt zich op 1,6 km van het Mustafa Centre, dat 24 uur per dag geopend is, en op 2,6 km van Kwan Im Thong Hood Chotempel.
Sie wohnen im New Orchid Hotel 1,6 km vom rund um die Uhr geöffneten Kaufhaus Mustafa Centre und 2,6 km vom Kwan Im Thong Hood Cho Tempel entfernt.

Het Grand Midwest Tower – Sheikh Zayed Road – Media City ligt op een steenworp afstand van het mediacomplex Dubai Media City en technologiepark Internet City. Bovendien bevindt het zich tegenover een supermarkt die 24 uur per dag geopend is.
Das Grand Midwest - Media City befindet sich nur wenige Schritte von der Dubai Media City und der Dubai Internet City entfernt. Direkt gegenüber gibt es einen 24-Stunden-Supermarkt.

Het Cosmotel bevindt zich op 1,2 km van het Gare du Nord en op 700 meter van het Garde de l'Est. De receptie van het hotel is 24 uur per dag geopend.
Die Rezeption im Cosmotel ist rund um die Uhr besetzt. Das Hotel befindet sich 1,2 km vom Bahnhof Gare du Nord und 700 m vom Gare de l'Est entfernt.

Het Hyatt Regency is het grootste hotel van de stad, en bevindt zich dicht bij de oevers van de Chicago River. Het beschikt over diverse eigen eetgelegenheden, en een fitnesscentrum en een spa die 24 uur per dag geopend zijn.
Sie wohnen im größten Hotel Chicagos, in dem Sie zahlreiche gastronomische Einrichtungen, ein rund um die Uhr geöffnetes Fitnesscenter und ein Spa erwarten.

De dichtstbijzijnde levensmiddelenwinkel bevindt zich op 10 meter afstand en er is een levensmiddelenwinkel op minder dan 500 meter die 24 uur per dag geopend is.
Das nächste Lebensmittelgeschäft liegt 10 m entfernt, während Sie einen 24-Stunden-Supermarkt nach 500 m erreichen.