Vertaling van "geopend daar kunt u reserveringen maken " (Nederlands → Duits) :

De receptie is 24 uur per dag geopend. Daar kunt u reserveringen maken voor de pendeldienst naar de luchthaven van General Güemes, op 55 km afstand.
An der 24-Stunden-Rezeption arrangiert man Ihnen gerne den Transfer zum 55 km entfernten Flughafen General Güemes.

De receptie is 24 uur per dag geopend. Daar kunt u advies krijgen over lokale bezienswaardigheden en afspraken maken over de pendeldienst naar de luchthaven El Aybal, op 15 minuten rijden met de auto.
Das Team an der 24-Stunden-Rezeption informiert Sie gerne über lokale Sehenswürdigkeiten und arrangiert einen Shuttleservice zum 15 Fahrminuten entfernten Flughafen El Aybal.

Verder kunt u reserveringen maken voor de ceremonie van de Dansende Derwisjen en voor een bezoek aan de hamam in de buurt.
Reservierungen für die Darbietungen der Tanzenden Derwische und ein Besuch des örtlichen Hamams werden ebenfalls gern für Sie arrangiert.

Bij de excursiebalie kunt u reserveringen maken voor walvistochten, Pinkstermaandag zeiltochten en Lady Elliot Island tours.
Die Mitarbeiter am Tourenschalter buchen gern Ausflüge zur Walbeobachtung, Segeltörns zu den Pfingstsonntagsinseln und Ausflüge zur Insel Lady Elliot für Sie.

Bij de 24-uursreceptie kunt u reserveringen maken of een taxi bestellen.
Die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption reservieren gern Tische in Restaurants für Sie oder organisieren Ihnen ein Taxi.

Bij de excursiebalie kunt u reserveringen maken voor tochten door boomtoppen, abseilen en trektochten.
Aktivitöten wie Canopy, Abseilen und Trekking können Sie am Tourenschalter buchen.

Bij de receptie kunt u reserveringen maken en een motorfiets huren.
An der Rezeption können Sie Buchungen durchführen und auch ein Motorrad mieten.

Bij de receptie kunt u reserveringen maken voor watersporten en andere activiteiten.
Reservierungen für Wassersportmöglichkeiten und weitere Aktivitäten nehmen Sie an der Rezeption vor.

De Staffeelsee ligt op slechts 15 minuten rijden. Daar kunt u boottochten maken en een bezoek brengen aan eilanden zoals Wörth.
Den Staffelsee, wo Sie Bootsausflüge unternehmen und Inseln wie Wörth besuchen können, erreichen Sie schon nach einer 15-minütigen Autofahrt.

De receptie is 24 uur per dag geopend. Daar kunt u excursies boeken en gebruikmaken van de kluisjes.
An der 24-Stunden-Rezeption können Sie sich Ausflüge organisieren lassen oder den Safe nutzen.