Traduction de «rijden daar kunt » (Néerlandais → Allemand) :

De Staffeelsee ligt op slechts 15 minuten rijden. Daar kunt u boottochten maken en een bezoek brengen aan eilanden zoals Wörth.
Den Staffelsee, wo Sie Bootsausflüge unternehmen und Inseln wie Wörth besuchen können, erreichen Sie schon nach einer 15-minütigen Autofahrt.

Porto Empedocle ligt op 15 minuten rijden. Daar kunt u de veerboot nemen naar de eilanden Lampedusa en Linosa.
Am 15 Autominuten entfernte Hafen von Porto Empedocle legen Fähren zu den Inseln Lampedusa und Linosa ab.

De prachtige stad Brugge bereikt u in 40 minuten rijden. Daar kunt u een bezoek brengen aan de bezienswaardigheden de Grote Markt en het Groeningemuseum.
Brügge mit Sehenswürdigkeiten wie dem Grote-Markt und dem Groeningemuseum liegt 40 Fahrminuten entfernt.

De luchthaven van Alghero bevindt zich 60 km ten noorden van de accommodatie en naar de haven Porto Torres is het 90 minuten rijden. Daar kunt u de boot nemen naar Genua, Barcelona en Marseille.
Der Flughafen Alghero befindet sich 60 km nördlich der Unterkunft. Der 90 Autominuten entfernte Hafen von Porto Torres bietet Ihnen Verbindungen nach Genua, Barcelona und Marseille.

São Roque do Pico is in 22 minuten rijden te bereiken en daar kunt u de boot nemen naar het eiland São Jorge, dat op 22 km afstand ligt. De haven van Madalena bevindt zich op 24 minuten rijden van de accommodatie en onderhoudt een verbinding met het eiland Faial.
São Roque do Pico mit Bootsverbindungen zur 22 km entfernten Insel S. Jorge erreichen Sie in 22 Minuten mit dem Auto. Madalena liegt eine 24-minütige Fahrt entfernt und bietet einen Hafen mit Verbindungen nach Faial.

Daar kunt u onder meer de trein naar Rome nemen. Vanaf de op 5 minuten rijden van het hotel gelegen jachthaven kunt u op een boot stappen naar de eilanden Ponza en Ventotene.
Vom 5 Autominuten entfernten Jachthafen verkehren Boote zu den Inseln Ponza und Ventotene.

Naar het treinstation van Sorrento is het 5 minuten rijden en daar kunt u de trein naar Napels nemen.
Vom 5 Autominuten entfernten Bahnhof Sorrent fahren Züge nach Neapel.

De ingang van het nationale park Cairngorms is in minder dan 1 uur rijden te bereiken en daar kunt u tal van sportieve activiteiten ondernemen.
Den Eingang zum Nationalpark Cairngorms erreichen Sie nach weniger als einer 1-stündigen Fahrt. Dort erwartet Sie ein vielfältiges Sportangebot.

Vanaf de internationale luchthaven van Lombok is het 2 uur rijden naar de haven van Bangsal. Daar kunt u op een boot stappen die u in 25 minuten naar het eiland Gili Air brengt.
Die Insel Gili Air erreichen Sie vom Hafen Bangsal aus nach einer 25-minütigen Bootsfahrt. Der Hafen Bangsal ist rund 2 Fahrstunden vom internationalen Flughafen Lombok entfernt.

De receptie is 24 uur per dag geopend. Daar kunt u advies krijgen over lokale bezienswaardigheden en afspraken maken over de pendeldienst naar de luchthaven El Aybal, op 15 minuten rijden met de auto.
Das Team an der 24-Stunden-Rezeption informiert Sie gerne über lokale Sehenswürdigkeiten und arrangiert einen Shuttleservice zum 15 Fahrminuten entfernten Flughafen El Aybal.