Vertaling van "genève u bent snel bij de mooiste toeristische " (Nederlands → Duits) :

Het ibis budget Annemasse (voorheen Etap-Hotel) ligt op 15 min. van het centrum van Genève. U bent snel bij de mooiste toeristische attracties in deze regio.
Dank seiner Lage nur 15 Min. vom Genfer Zentrum entfernt, erreichen Sie vom ibis budget Annemasse (ehem. Etap Hotel) schnell die Sehenswürdigkeiten der Region.

HotelF1 La Tour de Salvagny ligt op 15 km van het centrum van Lyon, vlakbij de snelweg A89. U bent snel op de verschillende toeristische locaties van Lyon.
Das hotelF1 La Tour de Salvagny in 15 km Entfernung vom Stadtzentrum Lyons und nahe an der Autobahn A89 bietet Ihnen eine gute Anbindung an die verschiedenen Sehenswürdigkeiten der Region Lyon.

Ben je op zoek naar een centraal gelegen accommodatie, dan is dit hotel vlak bij Stadscentrum in Genève misschien wel iets voor jou! Je bent snel klaarwakker met een ontbijt of geniet van een lunch in het restaurant van dit 3-sterren hotel in Genève.
Das Hotel Astoria im Center von Genf gelegen, ist bloß wenige Schritte von der Metro und dem Hauptbahnhof und nicht weit vom Flughafen Genève-Cointrin entfernt.

Het ibis budget-hotel Montélimar (voormalig Etap-hotel) ligt in de Drôme Provençale en in de 'nogahoofdstad', 3 km vanaf het centrum. De mooiste toeristische bezienswaardigheden in de regio zijn snel bereikbaar.
3 km vom Stadtzentrum in der Drôme Provençale und der Hauptstadt des Nougat gelegen, erreichen Sie vom ibis budget Montélimar (ehem. Etap Hotel) schnell die Sehenswürdigkeiten der Region.

Je bent snel klaarwakker met een ontbijt of geniet van een diner in het restaurant van dit 3,5-sterren hotel in Genève.
Da dieses Hotel mit 3,5 Sternen in Genf ein eigenes Restaurant besitzt, ist Ihnen ein köstliches Frühstück oder Abendessen sicher.

Het hotelF1 St-Nazaire La Baule ligt aan de rand van St-Nazaire, dicht bij het treinstation en de binnenstad. Vanuit het hotelF1 bent u snel bij de verschillende toeristische bezienswaardigheden van de regio: de stranden van La Baule, Pornichet, St-Brévin, de zoute moerassen van Guérande, het natuurpark van Brière en de scheepswerven 'les Chantiers de l'Atlantique'.
Am Rand von St. Nazaire, in der Nähe des SNCF-Bahnhofs und des Stadtzentrums, befindet sich das hotelF1 St. Nazaire La Baule. Von hier aus erreichen Sie schnell die touristischen Sehenswürdigkeiten der Region: die Strände von La Baule, Pornichet und St. Brévin, die Salzgärten der Guérande, den Naturpark Brière und die faszinierenden Atlantikwerften.

Ons volledig gerenoveerde 3-sterrenhotel bevindt zich op slechts een paar minuten van de Zwitserse grens en het tramnet zodat u snel in het centrum van Genève bent.
Unser vollständig renoviertes 3-Sterne-Hotel ist nur wenige Minuten von der Schweizer Grenze nahe Genf gelegen. Mit der Straßenbahn ist das Zentrum von Genf schnell erreicht.

Vanuit het hotel bent u snel bij populaire toeristische bezienswaardigheden. De luxe kamers van het hotel beschikken over prachtig uitzicht.
Vom Hotel können Sie schnell und bequem verschiedene, beliebte Touristenziele erreichen und die Unterkunft bietet Ihnen luxuriöse Zimmer mit herrlicher Aussicht.

Zo bent u snel bij toeristische attracties zoals de oude wijken Wetzlar en Marburg.
So genießt das Hotel eine gute Anbindung zu allen Sehenswürdigkeiten und in die Altstädte von Wetzlar und Marburg.