Traduction de «genève u bent » (Néerlandais → Allemand) :

Het ibis budget Annemasse (voorheen Etap-Hotel) ligt op 15 min. van het centrum van Genève. U bent snel bij de mooiste toeristische attracties in deze regio.
Dank seiner Lage nur 15 Min. vom Genfer Zentrum entfernt, erreichen Sie vom ibis budget Annemasse (ehem. Etap Hotel) schnell die Sehenswürdigkeiten der Region.

Résidence la Réserve Genève Ferney Voltaire bevindt zich op slechts 5 minuten rijden van de luchthaven van Genève. Met de auto bent u in 10 minuten bij het Palexpo en centrum van de stad Genève.
Die Résidence la Réserve Genève Ferney Voltaire liegt nur 5 Autominuten vom Flughafen Genf-Cointrin und 10 Autominuten vom Stadtzentrum von Genf und der Palexpo entfernt.

Ben je op zoek naar een centraal gelegen accommodatie, dan is dit hotel vlak bij Stadscentrum in Genève misschien wel iets voor jou! Je bent snel klaarwakker met een ontbijt of geniet van een lunch in het restaurant van dit 3-sterren hotel in Genève.
Das Hotel Astoria im Center von Genf gelegen, ist bloß wenige Schritte von der Metro und dem Hauptbahnhof und nicht weit vom Flughafen Genève-Cointrin entfernt.

Het Auberge de Confignon ligt in het centrum van het dorp Confignon, aan de rand van Genève en op 10 minuten rijden van de luchthaven van Genève. Met het openbaar vervoer bent u in 20 minuten in het centrum van Genève.
Das Auberge de Confignon liegt im Zentrum von Confignon am Stadtrand von Genf, eine 10-minütige Fahrt vom Flughafen Genf und 20 Minuten mit den öffentlichen Verkehrsmitteln vom Genfer Stadtzentrum entfernt.

Je bent snel klaarwakker met een ontbijt of geniet van een diner in het restaurant van dit 3,5-sterren hotel in Genève.
Da dieses Hotel mit 3,5 Sternen in Genf ein eigenes Restaurant besitzt, ist Ihnen ein köstliches Frühstück oder Abendessen sicher.

Ons volledig gerenoveerde 3-sterrenhotel bevindt zich op slechts een paar minuten van de Zwitserse grens en het tramnet zodat u snel in het centrum van Genève bent.
Unser vollständig renoviertes 3-Sterne-Hotel ist nur wenige Minuten von der Schweizer Grenze nahe Genf gelegen. Mit der Straßenbahn ist das Zentrum von Genf schnell erreicht.

Campanile Genève - Ferney-Voltaire is de ideale keuze, of u nu op zakenreis bent of met familie en vrienden reist.
Das Hotel Campanile Genève - Ferney-Voltaire eignet sich für Urlaubs- und Geschäftsreisende gleichermaßen.

Vanaf het Auteuil Manotel bent u in 15 minuten bij de luchthaven van Genève.
Zum Flughafen Genf gelangen Sie vom Auteuil Manotel nach 15 Minuten.

Hôtel de l'Ange bevindt zich op 400 meter van het treinstation: met de trein bent u in 15 minuten bij de luchthaven van Genève.
Der Bahnhof liegt 400 Meter vom Hotel entfernt und den Flughafen von Genf erreichen Sie mit dem Zug in 15 Minuten.

Met de auto bent u in 20 minuten in Genève. De Mont Blanc en het skigebied Aravis liggen op 20 km van het hotel.
Genf erreichen Sie nach einer 20-minütigen Autofahrt, während die Skigebiete Mont Blanc und Aravis 20 km vom Hotel entfernt sind.