Traduction de «genieten van zelfgemaakte zoetigheden » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt in de zomer op het terras van het Landhaus genieten van zelfgemaakte zoetigheden.
Genießen Sie auch die hausgemachten Süßigkeiten des Landhauses und verweilen Sie im Sommer auf der Terrasse.

Ontspan in de gezellige leeszaal, en geniet van de karakteristieke gerechten die in de tuin worden geserveerd (in de zomer). Zo kunt u bijvoorbeeld genieten van zelfgemaakt gebak en zoetigheden, een aantal gegrilde vleesschotels, paddenstoelen, wild en traditionele gerechten uit Como.
Das Hotel bietet Ihnen einen gemütlichen Leseraum und ein Restaurant mit Garten, wo Ihnen in den Sommermonaten Speisen der italienischen Küche serviert werden. Genießen Sie hausgemachtes Gebäck und Süßigkeiten, verschiedene Grillspezialitäten, Pilze und Wild sowie traditionelle Gerichte mit Fisch.

Het terras van het hotel biedt uitzicht op zee en strekt zich uit tot de bar van het hotel, waar u kunt genieten van versgeperste vruchtensappen, diverse cocktails en zelfgemaakte zoetigheden.
Auf der Hotelterrasse, die bis zur Bar der Unterkunft reicht, genießen Sie Meerblick, frisch gepresste Säfte, verschiedene Cocktails und hausgemachte Süßigkeiten.

Het ontbijt bestaat uit warme en koude gerechten, Tsjechisch gebak en zelfgemaakte zoetigheden.
Zum Frühstück werden warme und kalte Speisen, tschechisches Gebäck und hausgemachte Süßigkeiten serviert.

Het ontbijtbuffet bestaat uit zelfgemaakte zoetigheden.
Das Frühstücksbuffet umfasst hausgemachte Kuchen.

Er worden diverse drankjes en zelfgemaakte zoetigheden geserveerd.
Eine Auswahl an Getränken und hausgemachten Süßspeisen wird hier serviert.

Gasten kunnen hun dag beginnen met een ontbijt met lokale honing, verse yoghurt en zelfgemaakte zoetigheden.
Zum Frühstück genießen Sie unter anderem Honig, frischen Joghurt und hausgemachte Süßigkeiten.

Er wordt dagelijks een zoet buffet met koekjes, zelfgemaakte zoetigheden en cappuccino geserveerd.
Ein süßes Buffet mit Gebäck und hausgemachten Süßigkeiten sowie Cappuccino wird täglich angerichtet.

Het Palazzo Krataiis verzorgt een ontbijtbuffet met zelfgemaakte zoetigheden en vers fruit.
Starten Sie den Tag im Palazzo Krataiis bei einem Frühstücksbuffet mit hausgemachten süßen Speisen und frischem Obst.

Een ontbijtbuffet met onder meer zelfgemaakte zoetigheden en taarten, wordt dagelijks geserveerd in de ontbijtruimte.
Im Frühstücksraum stärken Sie sich morgens an einem Frühstücksbuffet mit handgemachten Süßspeisen und Kuchen.