Vertaling van "bijvoorbeeld genieten " (Nederlands → Duits) :

U kunt bijvoorbeeld genieten van Italiaanse pasta of een authentieke Nederlandse soep proberen.
Genießen Sie italienische Nudelgerichte oder probieren Sie eine typisch holländische Suppe.

U kunt bijvoorbeeld genieten van een massage en daarna een verfrissende duik nemen in het zwembad.
Gönnen Sie sich eine Massage und nehmen Sie dann ein erfrischendes Bad im Pool.

U kunt bijvoorbeeld genieten van het prachtige Zeeuwse eiland Schouwen-Duivenland. Op loopafstand van het Fletcher Landgoedhotel Renesse vindt u de stranden van de Noordzeekust.
Genießen Sie Ihren Aufenthalt auf der wundervollen Insel Schouwen-Duivenland in der Provinz Zeeland. Die Strände entlang der Nordseeküste sind nur wenige Gehminuten entfernt.

Zo kunt u bijvoorbeeld genieten van de aerobics- en danslessen.
Freuen Sie sich außerdem auf die angebotenen Aerobic- und Tanzkurse.

In het hotel wordt ook voor live entertainment gezorgd. Zo kunt u bijvoorbeeld genieten van de " Zumanity" -show van Cirque du Soleil.
Live-Unterhaltung, wie die Show " Zumanity" des Cirque du Soleil finden Sie ebenso im Hotel.

Voor ontspanning kunt u bijvoorbeeld genieten van een ontspanningsmassage bij de villa, barbecueën bij het zwembad, of een auto huren om de omgeving te verkennen.
Lassen Sie sich mit einer entspannenden Massage in Ihrer Villa verwöhnen, genießen Sie ein Barbecue am Pool oder mieten Sie ein Auto, um die Gegend zu erkunden.

Het Fairmont heeft 15 verschillende restaurants en snackbars. U kunt bijvoorbeeld genieten van Oost-Aziatische specialiteiten uit de open keuken van Lan Tania en de Italiaanse gerechten van Leonardo's.
Im Fairmont locken 15 verschiedenen Restaurants und Snackbars. Ostasiatische Spezialitäten erwarten Sie im Lan Tania mit offener Küche und italienischen Küche genießen Sie im Leonardo.

Ontspan in de gezellige leeszaal, en geniet van de karakteristieke gerechten die in de tuin worden geserveerd (in de zomer). Zo kunt u bijvoorbeeld genieten van zelfgemaakt gebak en zoetigheden, een aantal gegrilde vleesschotels, paddenstoelen, wild en traditionele gerechten uit Como.
Das Hotel bietet Ihnen einen gemütlichen Leseraum und ein Restaurant mit Garten, wo Ihnen in den Sommermonaten Speisen der italienischen Küche serviert werden. Genießen Sie hausgemachtes Gebäck und Süßigkeiten, verschiedene Grillspezialitäten, Pilze und Wild sowie traditionelle Gerichte mit Fisch.

De accommodatie serveert huisgemaakte gerechten, bereid met verse, lokale ingrediënten'. s Ochtends wordt er een stevig ontbijt verzorgd, en tijdens de lunch kunt u genieten van bijvoorbeeld Fuller's fish and chips, bereid met bierbeslag.
Genießen Sie im The White Buck hausgemachte Mahlzeiten mit frischen Zutaten aus der Region. Morgens stärken Sie sich bei einem herzhaften Frühstück.

Naast watersporten zijn er allerlei andere dingen te doen. U kunt bijvoorbeeld biljart spelen of genieten van een ontspannende massage.
Vergnügen Sie sich am Strand und im Meer, spielen Sie eine Partie Billard oder lassen Sie sich bei einer Massage verwöhnen.