Traduction de «genieten van wijnen uit het pand voor aperitief » (Néerlandais → Allemand) :

Gasten kunnen genieten van wijnen uit het pand voor aperitief.
Weine dieser Unterkunft können sie als Aperitif genießen.

Hierbij kunt u genieten van wijnen uit de wijnkelder. Er is een terras om van de zon te genieten.
Auf der Terrasse können Sie die Sonne genießen.

In het hotel kunt u genieten van wijnen uit Herzegovina en lokale en mediterrane gerechten.
Darüber hinaus können Sie sich mit einer Auswahl herzegowinischer Weine sowie regionaler und mediterraner Küche verwöhnen lassen.

Tijdens de maaltijden, die in de wintertuin of op het zonneterras kunnen worden genuttigd, kunt u ook genieten van wijnen uit regio.
Eine Auswahl an regionalen Weinen begleitet die Mahlzeiten, die Sie im Wintergarten oder auf der Sonnenterrasse genießen können.

Gasten kunnen op het terras genieten van wijnen uit de regio Wasgau.
Auf der Terrasse genießen Sie die Weine aus der Region Wasgau.

U kunt in de tuin met barbecuefaciliteiten genieten van wijnen uit de regio Rijnland-Palts.
Genießen Sie im Garten einen Wein aus der Weinregion Rheinland-Pfalz und nutzen Sie die Grillmöglichkeiten.

U kunt dineren in het uitstekende, bekroonde restaurant van het hotel en genieten van wijnen uit de uitgebreide wijnkelder van het Hartwell.
Speisen Sie im hervorragenden, preisgekrönten Hotelrestaurant und kosten Sie erlesene Weine aus dem großen Weinkeller des Hartwell.

Een deel van het kasteel werd gebouwd in de 16e eeuw en gasten kunnen tegen een toeslag genieten van wijnen uit de 16e eeuw.
Ein Teil des Schlosses wurde im 16. Jahrhundert erbaut, und gegen Aufpreis können Sie Wein aus dem 13. Jahrhundert probieren.

In het restaurant kunt u regionale specialiteiten bestellen en genieten van een van de vele wijnen uit de kelder van het pand.
Im Hotelrestaurant können Sie Spezialitäten der Region genießen, begleitet von einem der zahlreichen Weine aus dem Weinkeller des Hauses.

De wijnkelder, waar u enkele van de beste wijnen uit de regio kunt proeven, is een ideale locatie voor een aperitief.
Genießen Sie auch einen Aperitif im Weinkeller, wo Sie einige der besten Weine der Region kosten können.