Vertaling van "genieten van vrij " (Nederlands → Duits) :

In de tuin met olijfbomen van het Odyssia kunnen de gasten barbecuefaciliteiten vinden, evenals gemeubileerde terrassen waar ze kunnen ontspannen en genieten van vrij uitzicht op zee.
In dem mit Olivenbäumen bestandenen Garten des Odyssia finden Sie einen Grillplatz sowie möblierte Terrassen, die bei unverbautem Meerblick zum Entspannen einladen.

De split-level villa's bevinden zich te midden van bebloemde tuinen en genieten van vrij uitzicht over de Ionische Zee en de bergen.
Die Maisonette-Villen erwarten Sie inmitten blühenden Gärten und werden Sie mit ihrer unverbauten Aussicht auf das Ionische Meer und die Berge begeistern.

Galanou View heeft een geplaveide, ruime binnenplaats met meubels, waar gasten kunnen ontspannen en genieten van vrij uitzicht op de zee en de omgeving.
Das Galanou View bietet einen großzügigen gepflasterten Hof mit Gartenmöbeln, wo Sie entspannen und den unverbauten Blick auf das Meer und die Umgebung genießen können.

U kunt er genieten van vrij uitzicht op de Egeïsche Zee. Het beschikt over een buitenzwembad met hydromassage-jets, een zwembadbar, en barbecuefaciliteiten op de natuurstenen binnenplaats.
Die Villa besticht mit einem Außenpool mit Massagedüsen, einer Poolbar sowie Grillmöglichkeiten im mit Steinplatten ausgelegten Innenhof.

Gasten kunnen genieten van een dagelijks ontbijtbuffet in de eetzaal, die een vrij uitzicht op zee biedt, of in de privacy van uw kamer.
Genießen Sie täglich ein Frühstücksbuffet im Speisesaal mit unverbautem Meerblick. Alternativ frühstücken Sie in der Privatsphäre Ihres Zimmers.

U kunt in de accommodatie genieten van een vrij en panoramisch uitzicht op de caldera, de fonkelende Egeïsche Zee en de zonsondergang.
Genießen Sie hier eine uneingeschränkte Panoramaaussicht auf den Krater Caldera, die funkelnde Ägäis und den Sonnenuntergang.

De meeste kamers beschikken over een gemeubileerd balkon, waar u kunt genieten van een vrij uitzicht over de Ionische Zee.
Die meisten Zimmer öffnen sich auf einen möblierten Balkon mit uneingeschränkter Aussicht auf das Ionische Meer.

U kunt binnen in de zithoek en buiten op het terras genieten van een prachtig, vrij uitzicht over de bossen en bergen.
Sitzplätze im Innenraum sowie im Freien auf der Terrasse sind vorhanden.

U kunt ervoor kiezen om ervan te genieten in de panoramische lounge met vrij uitzicht op zee of in het comfort van uw eigen kamer.
Sie können es in der Lounge mit Panoramablick auf das Meer oder im Komfort Ihres Zimmers genießen.

Romantic Hotel Istanbul heeft een café/bar met terras, waar u kunt genieten van een vrij uitzicht over de Marmara Zee aan de voorzijde of op de Blauwe Moskee en de Hagia Sophia aan de achterkant.
Zu den Annehmlichkeiten des Romantic Hotel Istanbul zählt eine Café-Bar mit Terrasse. Von der Vorderseite der Terrasse genießen Sie einen direkten Blick auf das Marmarameer und von der Hinterseite können Sie die Aussicht auf die Blaue Moschee und die Hagia Sophia bewundern.