Traduction de «genieten van verjongende en ontspannende » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt genieten van verjongende en ontspannende yoga- en meditatiesessies.
Genießen Sie erholsame und entspannende Yoga- und Meditationssitzungen.

Deskundige Thaise therapeuten bieden een scala aan verjongende en ontspannende massages en behandelingen.
Ausgebildete thailändische Therapeuten bieten hier eine Vielzahl von wohltuenden und entspannenden Massagen und Anwendungen an.

De spa Pure Altitude biedt verjongende en ontspannende behandelingen.
Das Pure Altitude Spa bietet verjüngende und entspannende Anwendungen.

In het volledig uitgeruste spacentrum kunt u genieten van verjongende huid- en lichaamsbehandelingen, een sauna en een hamam.
Der voll ausgestattete Wellnessbereich bietet regenerierende Haut- und Körperanwendungen sowie eine Sauna und ein Hamam.

U kunt ook genieten van verjongende massages in de spa. Er is een souvenirwinkel beschikbaar op het terrein en er worden conciërgediensten aangeboden bij de 24-uursreceptie.
Ein Souvenirladen vor Ort und eine 24-Stunden-Rezeption mit einem Concierge-Service tragen ebenfalls zu Ihrem Komfort bei.

In de schoonheidssalon van het hotel kunt u genieten van verjongende schoonheidsbehandelingen.
Freuen Sie sich verjüngende Schönheitsanwendungen im Schönheitssalon des Hotels.

Gasten kunnen genieten van verjongende spabehandelingen en traditionele massages.
Verjüngende Spa-Anwendungen und traditionelle Massagen genießen Sie in der Unterkunft.

Na een actieve dag kunt u in de spa van het Ancasa genieten van weldadige en ontspannende massages.
Nach einem erlebnisreichen Tag lassen Sie sich im Ancasa Spa bei einer wohltuenden Massage verwöhnen.

Bij de bar op het dak kunt genieten van cocktails en ontspannende muziek.
Etage Gerichte der mediterranen Küche. Die Bar auf der Dachterrasse verwöhnt Sie mit Cocktails und spielt entspannende Musik.

In de Tefsion Kallos Spa kunt u genieten van schoonheids- en ontspannende behandelingen.
Der hoteleigene Wellnessbereich Tefsion Kallos lädt zu Schönheits- und Entspannungsanwendungen ein.