Vertaling van "genieten van traditionele massagebehandelingen " (Nederlands → Duits) :

U kunt bij de accommodatie ook genieten van traditionele massagebehandelingen. De vrijstaande bungalows van dit milieuvriendelijke hotel hebben rieten daken en rustieke, houten meubels.
Die freistehenden Bungalows in diesem umweltfreundlichen Hotel sind mit Strohdächern und Holzmöbeln im Landhausstil ausgestattet.

Het Hotel Union ligt in het historische centrum van Louny, en biedt een hot tub, een zoutgrot, en massagebehandelingen tegen een toeslag. U kunt er ook genieten van traditionele Tsjechische gerechten, en profiteren van gratis WiFi en privéparkeergelegenheid met videobewaking.
Im historischen Stadtzentrum von Louny erwartet Sie das Hotel Union mit einem Whirlpool, einer Salzgrotte und Massagen gegen Aufpreis. Es bietet traditionelle tschechische Küche, kostenloses WLAN im gesamten Hotel sowie videoüberwachte Parkplätze an der Unterkunft.

U kunt ook massagebehandelingen reserveren. In het restaurant van het hotel kunt u genieten van traditionele berg- en streekgerechten.
Im Restaurant des Hotels genießen Sie traditionelle Berggerichte und regionale Küche.

U vindt er ook vergaderfaciliteiten en traditionele massagebehandelingen.
Nutzen Sie auch die Konferenzeinrichtungen und entspannen Sie sich bei einer traditionellen Massage.

Er worden ook traditionele massagebehandelingen gegeven in het hotel.
Traditionelle Massagen sind ebenfalls in diesem Hotel verfügbar.

Verder biedt het hotel fietsverhuur, een fitnesscentrum, een zwembad, en een spa met verschillende traditionele massagebehandelingen.
Das Kireethara zählt zudem einen Fahrradverleih, ein Fitnesscenter, einen Pool und einen Wellnessbereich mit einer Vielzahl von traditionellen Massagen zu seinen Annehmlichkeiten.

U kunt bij de receptie van het hotel terecht voor het regelen van traditionele massagebehandelingen en was-/strijkdiensten.
Die Rezeption des Hotels bietet Ihnen einen Wäsch- und Bügelservice sowie traditionelle Massagen.

De eigen Cape Spa biedt traditionele massagebehandelingen en heeft een fitnessruimte met fitnessactiviteiten.
Im hoteleigenen Cape Spa erwarten Sie traditionelle Massageanwendungen und ein Fitnessraum mit verschiedenen Angeboten.

U kunt ontspannende traditionele massagebehandelingen nemen in de eigen spa, tegen een toeslag.
Entspannen Sie bei einer traditionellen Massage im hauseigenen Spa-Bereich (kostenpflichtig).

In de Kawas Spa wordt een verscheidenheid aan traditionele massagebehandelingen met natuurlijke ingrediënten aangeboden.
Im Kawas Spa wird eine Vielzahl von traditionellen Massagen mit natürlichen Aromen angeboten.