Traduction de «genieten van talloze culinaire » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt genieten van talloze culinaire lekkernijen en exclusieve wijnen in het restaurant van het hotel of de avond afsluiten met een cocktail of schnaps in de bar.
Freuen Sie sich auf ein breites kulinarisches Angebot und erlesene Weine im Hotelrestaurant. Anschließend können Sie Ihren Abend in der Bar bei einem Cocktail oder Schnapps ausklingen lassen.

U kunt genieten van talloze culinaire lekkernijen, van de eigen familiewijn tot zelfgemaakte zoete deegwaren en andere lekkernijen. Ook het uitgebreide ontbijtbuffet is niet te versmaden.
Genießen Sie eine große Auswahl an kulinarischen Köstlichkeiten, vom hauseigenen Wein bis zu hausgemachten Mehlspeisen und weiteren Delikatessen. Auch ein köstliches, reichhaltiges Frühstücksbuffet erwartet Sie hier.

In één van de 3 restaurants; Le Jardin, La Brasserie en La Pêcherie kunt u kiezen uit talloze culinaire aanbiedingen.
Kulinarisch verwöhnen Sie insgesamt 3 Restaurants, das Le Jardin, das La Brasserie und das La Pêcherie.

Alle bars en restaurants van het hotel bieden talloze culinaire hoogstandjes.
Alle Bars und Restaurants des Falkensteiner Punta Skala bieten Ihnen eine große Auswahl an kulinarischen Köstlichkeiten.

U kunt genieten van talloze behandelingen in de spa of ontspannen tijdens een massage naast een van de 5 prachtige zwembaden op de binnenplaats.
Genießen Sie eine Vielzahl von Anwendungen oder Massagen im Spa oder lassen Sie sich mit einer Massage an einem der 5 wunderschönen Pools im Innenhof verwöhnen.

Hier kunnen gasten genieten van talloze boetieks en modewinkels met designkleding. Het hotel ligt op 700 meter afstand van La Pedrera van Gaudí en Las Ramblas is bereikbaar in 3 minuten lopen.
Von Gaudis Casa Milà trennen Sie 700 m und den Boulevard Las Ramblas erreichen Sie nach 3 Gehminuten.

U kunt genieten van Kroatische culinaire delicatessen om van te watertanden, typische vis- en vleesgerechten en internationale specialiteiten.
Probieren Sie hier köstliche kroatische Delikatessen mit typischen Fisch- und Fleischgerichten aber auch internationale Spezialitäten.

In de 2 gezellige eetzalen en op het terras kunt u genieten van traditionele culinaire hoogstandjes en heerlijke Oostenrijkse wijn. Vanaf het terras heeft u een mooi uitzicht op het meer en de bergen van het Höllengebirge.
In den 2 gemütlichen Restaurantstuben und auf den Terrassen mit herrlichem Blick auf den Attersee und das Höllengebirge genießen Sie traditionelle kulinarische Köstlichkeiten und erlesene österreichische Weine.

In het restaurant met 15 GaultMillau-punten kunt u genieten van ware culinaire hoogstandjes.
Das mit 15 Gault-Millau-Punkten ausgezeichnete Restaurant bietet eine Vielfalt an kulinarischen Gaumenfreuden.

U bent van harte uitgenodigd om in het zeer aangename Café du Casino te genieten van de culinaire specialiteiten.
Das hübsche Café du Casino lädt Sie auf kulinarischen Spezialitäten ein.