Traduction de «kiezen uit talloze » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt kiezen uit talloze, onlangs gerenoveerde kamers en u kunt gebruikmaken van de indrukwekkende fitness- en conferentiefaciliteiten van het hotel.
Wählen Sie aus zahlreichen erst kürzlich renovierten Zimmern, nutzen Sie die beeindruckenden Fitness- und Konferenzeinrichtungen oder springen Sie in den hoteleigenen Pool.

U kunt kiezen uit talloze gezonde gerechten. Tal van restaurants bevinden zich op slechts korte loopafstand.
Zahlreiche Restaurants befinden sich nur einen kurzen Spaziergang entfernt.

In de zomer kunt u kiezen uit talloze activiteiten, zoals mountainbiken, touw cursussen en afdalingswedstrijden met bergwagentjes.
Im Sommer sorgen unzählige Aktivitäten wie Mountainbiking, ein Seilgarten und Fun-Sportarten (wie Abfahrtsrennen mit Mountain-Carts) für Abwechslung.

In één van de 3 restaurants; Le Jardin, La Brasserie en La Pêcherie kunt u kiezen uit talloze culinaire aanbiedingen.
Kulinarisch verwöhnen Sie insgesamt 3 Restaurants, das Le Jardin, das La Brasserie und das La Pêcherie.

Ook kunt u kiezen uit talloze gokkasten. Bij Lucky's kunt u wedden op races en sportwedstrijden.
Im Lucky’s werden Renn- und Sportwetten angenommen und Pai Gow sowie Baccarat werden im Casino ebenfalls angeboten.

U kunt in het Königshof Hotel elke ochtend aan het uitgebreide ontbijtbuffet kiezen uit talloze gerechten.
Jeden Morgen stärken Sie sich im Hotel Königshof am großen Frühstücksbuffet.

In de avond kunt u kiezen uit talloze restaurants en uitgaansgelegenheden in de omgeving.
Am Abend können Sie zwischen zahlreichen Restaurants und Unterhaltungsmöglichkeiten in der Nähe wählen.

In de restaurants van het hotel kunt u kiezen uit talloze gerechten.
Die Restaurants vor Ort bieten verschiedene Auswahlmöglichkeiten.