Traduction de «kunt u genieten van spafaciliteiten » (Néerlandais → Allemand) :

In deze volledig ingerichte bungalows kunt u genieten van spafaciliteiten en een buitenzwembad. Deze accommodatie ligt op 2 km van het centrum van Algarrobo.
Diese komplett eingerichteten Bungalows liegen 2 km von der Innenstadt von Algarrobo entfernt und bieten Wellnesseinrichtungen sowie einen Außenpool.

Na het ontbijt kunt u genieten van spafaciliteiten.
Nach dem Frühstück können Sie die Wellnesseinrichtungen gegen Aufpreis nutzen.

U kunt er genieten van spafaciliteiten zoals een Finse sauna, een biosauna, een stoombad en massagedouches.
Zu den Wellnesseinrichtungen gehören eine finnische Sauna, eine Biosauna, ein Dampfbad und Massageduschen.

U kunt kiezen uit een grote verscheidenheid aan sportieve en recreatieve activiteiten. Tijdens uw verblijf kunt u genieten van de bad- en spafaciliteiten van het hotel, een partijtje tennis of squash spelen, of in de fitnessruimte uw conditie op peil houden.
Entspannen Sie sich im hoteleigenen Bade- und Wellnessbereich, spielen Sie eine Partie Tennis oder Squash oder trainieren Sie an den modernen Fitnessgeräten.

U kunt ook genieten van tal van spafaciliteiten in de nabijgelegen baden van Limes-Therme, die een oppervlakte van 1.300 m² beslaan.
In der nahe gelegenen Limes-Therme erwarten Sie auf 1300 m² zahlreiche Wellnesseinrichtungen.

Op de begane grond kunt u genieten van ontspannende spafaciliteiten en schoonheidsbehandelingen.
Lassen Sie sich im Erdgeschoss mit Wellness- und Schönheitsanwendungen verwöhnen.

Dit rookvrije hotel in het Beierse kuuroord Hopfen am See beschikt over spafaciliteiten en een ruime tuin met een panoramisch terras. U kunt er genieten van een schilderachtig uitzicht op de Allgäuer Alpen.
Das Nichtraucherhotel im bayrischen Kurort Hopfen am See begrüßt Sie mit einer herrlichen Aussicht auf die Allgäuer Alpen, einem Wellnessbereich sowie einem geräumigen Garten mit einer Panoramaterrasse.

U kunt heerlijk genieten van de spafaciliteiten en het dompelbad van het Best Western Hotel Skycity.
Das Best Western Skycity Hotel bietet einen ruhigen Aufenthalt, Wellnesseinrichtungen und ein Tauchbecken.

U kunt genieten van spafaciliteiten zoals een hot tub, een sauna, een stoombad en fitnessruimte.
Zu den Wellnesseinrichtungen gehören ein Whirlpool, eine Sauna, ein Dampfbad und ein Fitnesscenter.

Het hotel biedt fantastische spafaciliteiten en een buffetrestaurant. In de tuin van 8000 m² rond het buitenzwembad van het hotel kunt u genieten van de zon van Mallorca.
Es bietet Ihnen hervorragende Wellnesseinrichtungen und ein Buffetrestaurant. Das Hotel verfügt über einen 8.000 m² großen Garten, der den Außenpool umgibt und in dem Sie die Sonne genießen können.