Traduction de «genieten van schitterende vergezichten » (Néerlandais → Allemand) :

In Grampians National Park kunt u rotsschilderingen van de Aboriginals bewonderen en genieten van schitterende vergezichten en indrukwekkende watervallen.
Im Grampians-Nationalpark können Sie Felsmalereien der Aborigines besichtigen oder die beschaulichen Aussichtspunkte und Wasserfälle erkunden.

Deze accommodatie aan zee beschikt over een prachtig buitenzwembad en een kinderbad met schitterende vergezichten op zee.
Die Residenz am Meer verfügt über einen schönen Außenpool und ein Kinderbecken mit herrlichem Ausblick über den Ozean.

Er is ook een speelkamer aanwezig en u kunt genieten van prachtige vergezichten op de zee. Days Hotel kijkt uit over de zandstranden van Bournemouth en ligt op slechts enkele meters van de kust.
Im Days Hotel wohnen Sie nur wenige Meter von der Küsten entfernt und blicken auf den Sandstrand von Bournemouth.

Het AR Almerimar beschikt over een aantal thematische zwembaden met glijbanen. De accommodatie beschikt over 278 smaakvol ingerichte en volledig uitgeruste kamers. Vanuit uw comfortabele uitkijkpunt kunt u genieten van prachtige vergezichten op de golfbaan en de zee.
Von den 278 geschmackvoll eingerichteten, komplett ausgestatteten Zimmern voller Komfort können Sie den reizvollen Blick auf das Meer und den Golfplatz genießen.

U kunt ontspannen en vanuit uw kamer of vanaf het terras genieten van prachtige vergezichten op de rivier.
Entspannen Sie in Ihrem Zimmer oder auf der Terrasse bei Blick auf den Rhein.

U kunt hier genieten van mooie vergezichten, heerlijke wandelingen maken, uit eten gaan in gastronomische restaurants of een boottocht maken. Elk appartement is voorzien van een volledig uitgeruste kitchenette met keukengerei, een koffiezetapparaat, een fornuis, een koelkast, een vaatwasser en oven, en een of meer eigen badkamers met een douche en een haardroger.De appartementen zijn voorzien van airconditioning, een wasmachine, strijkfaciliteiten, beddengoed, handdoeken, een flatscreen-tv, een dvd-speler, internet, privéparkeergelegenheid, een eethoek in de buitenlucht en toegang tot het zwembad.
Die Apartments erwarten Sie jeweils mit einer komplett ausgestatteten Küchenzeile mit Kochutensilien, einer Kaffeemaschine, einem Herd, einem Kühlschrank, einem Geschirrspüler und einem Backofen sowie mindestens 1 eigenem Bad mit einer Dusche und einem Haartrockner.Zudem dürfen Sie sich in den klimatisierten Unterkünften auf eine Waschmaschine, ein Bügeleisen/-brett, Haushaltstextilien (Laken und Handtücher), einen Flachbild-TV, einen DVD-Player, Internet, einen Essbereich im Freien sowie Zugang zum Swimmingpool freuen.

In de nabije omgeving kunt u genieten van schitterende golfbanen, walvissen kijken en schilderachtige wandelpaden in de Half Moon Bay.
Entdecken Sie die erstklassigen Golfplätze, Walbeobachtungen und malerischen Wanderwege an der nahegelegenen Half Moon Bay.

Het beschikt over een geweldig buitenzwembad en een fitnessruimte. De meeste kamers en-suites hebben een mooi terras en u genieten van schitterend uitzicht op de zee of de stad.
Die meisten der Zimmer und Suiten verfügen über charmante Terrassen, von denen Sie die Aussicht auf das Meer oder die Stadt genießen.

Op het terras van het hotel kunt u genieten van schitterende zonsondergangen. Het restaurant van het hotel serveert de moderne keuken, een mengeling van mediterrane en trendy gerechten.
Dort wird Ihnen eine Mischung aus mediterraner und zeitgenössischer, moderner Küche serviert.

Hotel Parco Degli Ulivi ligt midden in het schitterende platteland van Gallura en is omringd met eeuwenoude olijfbomen, granietrotsen en mediterrane vegetatie, wat voor prachtige vergezichten zorgt.
Dieses in der wunderschönen Landschaft von Gallura gelegene Hotel ist von jahrhundertealten Olivenbäumen, Granitfelsen und mediterraner Vegetation umgeben, weshalb Sie hier eine herrliche Aussicht genießen.